Übersetzungen von Manuals

Sartorfoto · 26.06.2001, 17:57

Hallo Alfora,

hilfreich ist eine Übersetzung sicherlich um die Systeme zu verstehen.
Im Heft 30 des FSC Magazins beschreibt Peter Rindlisbacher (peter.rindlisbacher@smile.ch )
ausführlich einen Einführungsflug von Zürich nach London-Gatwick mit der PSS 747-400 PRO .
Er ist eine freie Übersetzung des „Tutoral Flight“ von John Helsby ins Deutsche.
Jeder Handgriff ist beschrieben, sodass auch Simmer die nicht mit den Großen vertraut sind, leicht und sicher in die schwierige Materie des FMC geführt werden.
Einen solchen Einführungsflug wäre sicherlich auch für die Fokker 50 wünschenswert.
Mit freundlichen Grüßen
Andreas

26.06.2001, 17:57	#29
Sartorfoto Veteran Registriert seit: 29.08.2000 Alter: 70 Beiträge: 485	Überstzung Hallo Alfora, hilfreich ist eine Übersetzung sicherlich um die Systeme zu verstehen. Im Heft 30 des FSC Magazins beschreibt Peter Rindlisbacher (peter.rindlisbacher@smile.ch ) ausführlich einen Einführungsflug von Zürich nach London-Gatwick mit der PSS 747-400 PRO . Er ist eine freie Übersetzung des „Tutoral Flight“ von John Helsby ins Deutsche. Jeder Handgriff ist beschrieben, sodass auch Simmer die nicht mit den Großen vertraut sind, leicht und sicher in die schwierige Materie des FMC geführt werden. Einen solchen Einführungsflug wäre sicherlich auch für die Fokker 50 wünschenswert. Mit freundlichen Grüßen Andreas

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)