Ist die englische FSX-Version eigentlich schon lieferbar??

Heliii · 18.10.2006, 08:36

Hi,

hab´in Paderborn die englische Version bestellt. Auf den Webseiten steht immer noch - Vorbestellen -, während bei den anderen - Lieferbar - steht.

Keiner weiss etwas.

Hat jemand Ahnung, wie der Stand der Dinge ist?

MfG

EFP065 · 18.10.2006, 08:40

Morgen,

lieferbar müsste sie sein, zumindest habe ich sie von einem anderen Händler Anfang der Woche erhalten.

Wolf-Dieter Wahl · 18.10.2006, 08:42

Ich habe die US-Version am 14.10. erhalten. Allerdings nicht aus Paderborn, sondern einem rührigen Versender aus Neufahrn. Sehr zuverlässig.

Heliii · 18.10.2006, 09:27

Hi,

soeben die Antwort aus Paderborn bekommen - ist vorläufig nicht lieferbar -.

Hab´jetzt die deutsche Version genommen.

Sch...ade.

Holly · 18.10.2006, 10:24

Habe auch die US-Version in Paderborn bestellt. Hoffe vorläufig heisst nicht so lange, denn die deutsche Version kommt für mich überhaupt nicht in Frage!

Heliii · 18.10.2006, 10:36

Hi @Holly,

der Grosshändler kann vorläufig nicht liefern. Auf deren Webseite kann man die englische Version nur vorbestellen.

Ich gehe mal davon aus, dass der grösste Teil hier die deutsche Version hat, oder?

Betto · 18.10.2006, 11:20

Nachdem ich von der deutschen Version enttäuscht war, habe ich sie im Kollegenkreis vertickt und die US-Version bei einem "Fliegen-und-Spaß"-Händler bestellt - war zwar teurer als die deutsche Version beim Discounter, aber am am nächsten Morgen im Briefkasten!

(Danke, super Service, Dieter!)

wodiblack · 18.10.2006, 14:41

Habe heute die US-Version DELUXE erhalten und hatte diese über
Ebay bei einem deutschen Händler für 53,95 Euro gekauft.
Dieter

jojojjjooo · 18.10.2006, 14:47

und was bringt euch die US version?

EFP065 · 18.10.2006, 15:16

Keine grauenhaften Übersetzungen vom Englischen ins Deutsche. Mehr eigentlich nicht.

18.10.2006, 08:36	#1
Heliii Gesperrt Registriert seit: 30.08.2006 Beiträge: 140	Ist die englische FSX-Version eigentlich schon lieferbar?? Hi, hab´in Paderborn die englische Version bestellt. Auf den Webseiten steht immer noch - Vorbestellen -, während bei den anderen - Lieferbar - steht. Keiner weiss etwas. Hat jemand Ahnung, wie der Stand der Dinge ist? MfG

18.10.2006, 08:40	#2
EFP065 Master Registriert seit: 04.07.2002 Alter: 55 Beiträge: 509	Morgen, lieferbar müsste sie sein, zumindest habe ich sie von einem anderen Händler Anfang der Woche erhalten. ____________________________________ Carsten Keep the blue side up

18.10.2006, 08:42	#3
Wolf-Dieter Wahl Inventar Registriert seit: 11.12.2001 Beiträge: 1.736	Ich habe die US-Version am 14.10. erhalten. Allerdings nicht aus Paderborn, sondern einem rührigen Versender aus Neufahrn. Sehr zuverlässig. ____________________________________ Gruß Dieter

18.10.2006, 10:24	#5
Holly Inventar Registriert seit: 12.12.2000 Beiträge: 1.699	Habe auch die US-Version in Paderborn bestellt. Hoffe vorläufig heisst nicht so lange, denn die deutsche Version kommt für mich überhaupt nicht in Frage! ____________________________________ Gruß Holger Unterwegs auf Boeing 737/757/767/MD82

18.10.2006, 14:47	#9
jojojjjooo Senior Member Registriert seit: 19.04.2006 Alter: 35 Beiträge: 140	und was bringt euch die US version? ____________________________________ Meine Page: www.B787.de Meine Flugzeugbilder: www.go-around.de

18.10.2006, 09:27	#4
Heliii Gesperrt Registriert seit: 30.08.2006 Beiträge: 140	Hi, soeben die Antwort aus Paderborn bekommen - ist vorläufig nicht lieferbar -. Hab´jetzt die deutsche Version genommen. Sch...ade.

18.10.2006, 10:36	#6
Heliii Gesperrt Registriert seit: 30.08.2006 Beiträge: 140	Hi @Holly, der Grosshändler kann vorläufig nicht liefern. Auf deren Webseite kann man die englische Version nur vorbestellen. Ich gehe mal davon aus, dass der grösste Teil hier die deutsche Version hat, oder?

18.10.2006, 11:20	#7
Betto Inventar Registriert seit: 26.06.2001 Alter: 55 Beiträge: 2.021	Nachdem ich von der deutschen Version enttäuscht war, habe ich sie im Kollegenkreis vertickt und die US-Version bei einem "Fliegen-und-Spaß"-Händler bestellt - war zwar teurer als die deutsche Version beim Discounter, aber am am nächsten Morgen im Briefkasten! (Danke, super Service, Dieter!)

18.10.2006, 14:41	#8
wodiblack Jr. Member Registriert seit: 05.09.2005 Alter: 86 Beiträge: 62	Habe heute die US-Version DELUXE erhalten und hatte diese über Ebay bei einem deutschen Händler für 53,95 Euro gekauft. Dieter

18.10.2006, 15:16	#10
EFP065 Master Registriert seit: 04.07.2002 Alter: 55 Beiträge: 509	Keine grauenhaften Übersetzungen vom Englischen ins Deutsche. Mehr eigentlich nicht. ____________________________________ Carsten Keep the blue side up

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)