Rückenwindabschnitte??

MalteB · 15.11.2001, 15:52

Hallo zusammen!!

Sobald ich eine Landeerlaubnis haben will,sagt er mir ich solle in den Rückenwindabschnitt eindrehen!!Nur weiss ich leider nicht wo dieser Abschnitt zu finden ist??In welche Richtung muss ich denn dann drehen??
Ich kann im ATC Menü auswählen zwischen diesen ganzen Windabschnitten und "aktuelle Position durchgeben"!!Die letztere Funktioniert bei mir jedoch net!Kann es an meinem System liegen??(siehe Profil)

Vielen Dank im voraus!!

Malte

jock · 15.11.2001, 16:56

du hast die deutsche Version? Noch eine gute Übersetzung!

Ich aheb zwar die englische Version, aber der Controler wird wohl Downwind meinen. Richtig erklären kann ich das jetzt nicht...
oder: das ist der Teil der Platzrunde der parallel zur RWY geht, aber entgegen der Landerichtung.

Tschüß
David

Tim_B · 15.11.2001, 19:20

j genau david du hast es erfasst rückenwindabschnitt damit meinen die downwind in deutsch heißt das gegenanflug!! das ist der teil der parallel zur landebahn geht denn man aber entgegengesetz der landerichtung fliegt!! hoffe geholfen zu haben so long tim

MalteB · 15.11.2001, 19:31

Also ich finde die Übersetzung des ATC ja so grottenschlecht!!Werde versuchen einen solchen Anflug fliegen zu können!!

Bis dann Malte

jock · 15.11.2001, 20:09

Zitat:

Also ich finde die Übersetzung des ATC ja so grottenschlecht!!

Deshalb habe ich die englische Version!

KOSBO · 15.11.2001, 20:14

HI,

...da ist wohl, mit Ausnahme der Panels, noch etwas vom FS2000 übernommen worden...

MfG
Benjamin

15.11.2001, 15:52	#1
MalteB Inventar Registriert seit: 07.10.2001 Alter: 41 Beiträge: 2.331	Rückenwindabschnitte?? Hallo zusammen!! Sobald ich eine Landeerlaubnis haben will,sagt er mir ich solle in den Rückenwindabschnitt eindrehen!!Nur weiss ich leider nicht wo dieser Abschnitt zu finden ist??In welche Richtung muss ich denn dann drehen?? Ich kann im ATC Menü auswählen zwischen diesen ganzen Windabschnitten und "aktuelle Position durchgeben"!!Die letztere Funktioniert bei mir jedoch net!Kann es an meinem System liegen??(siehe Profil) Vielen Dank im voraus!! Malte

15.11.2001, 16:56	#2
jock Elite Registriert seit: 30.01.2001 Alter: 40 Beiträge: 1.250	lass mich raten... :D du hast die deutsche Version? Noch eine gute Übersetzung! Ich aheb zwar die englische Version, aber der Controler wird wohl Downwind meinen. Richtig erklären kann ich das jetzt nicht... oder: das ist der Teil der Platzrunde der parallel zur RWY geht, aber entgegen der Landerichtung. Tschüß David

15.11.2001, 19:20	#3
Tim_B Jr. Member Registriert seit: 17.08.2001 Alter: 40 Beiträge: 55	j genau david du hast es erfasst rückenwindabschnitt damit meinen die downwind in deutsch heißt das gegenanflug!! das ist der teil der parallel zur landebahn geht denn man aber entgegengesetz der landerichtung fliegt!! hoffe geholfen zu haben so long tim

15.11.2001, 19:31	#4
MalteB Inventar Registriert seit: 07.10.2001 Alter: 41 Beiträge: 2.331	Also ich finde die Übersetzung des ATC ja so grottenschlecht!!Werde versuchen einen solchen Anflug fliegen zu können!! Bis dann Malte

15.11.2001, 20:14	#6
KOSBO Senior Member Registriert seit: 01.11.1999 Alter: 41 Beiträge: 191	HI, ...da ist wohl, mit Ausnahme der Panels, noch etwas vom FS2000 übernommen worden... MfG Benjamin

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)