Kein Zugriff auf das Gmail-Konto

[FendiMan]

Wenn die GMX-Mails umgeleitet werden, wird das in den GMX-Konten eingestellt sein, und das muss auch über die Webseite abzustellen sein.
Sag deinem "Experten", er soll die Umleitung abstellen!
Und noch etwas:

Zitat von BrittaNagel

Wie man zu einem utanet-Account kommen könnte kann ich mir nicht vorstellen, Outlook Express gibt es doch nicht mehr

Du hast nach wie vor ein Verständnisproblem:
Welches Programm du zum Mailabrufen verwendest, ist egal, du brauchst nur die Zugangsdaten.
Dann kannst du auch zB von Microsoft LiveMail verwenden.
Das kannst du auch für die GMX-Mails verwenden.