Ebook Reader in den USA kaufen

[Kraeuterbutter]

wie ist das nun mit Kindle und Ausland ?

eine Freundin wird nach Kanada ziehen, will sich jetzt einen Kindle zulegen, um weiterhin einfachen Zugriff auf deutsche Bücher zu haben.

Bei der Frage, ob Deutsche Kindle-Version gleich der Kanada-Kindle-vErsion ist (wegen Aufladen ohne Adapter-STecker) ist ein weiteres Problem aufgetaucht:

ein bei Amazon.de registrierter Kindle läuft scheinbar nur ein paar Wochen ("für die Dauer eines Urlaubs") und dann kann man nichts mehr runterladen.
über die IP-Adresse weiß er, wo man sich aufhält und verweigert dann.

auf Amazon.com wiederum gibts aber bei weitem nicht alle deutschen Titel, Auswahl eingeschränkt.

Was kann man da machen ?
kann man sich per PC über Proxy die Bücher bei amazon.de runterladen und dann per USB-Stick oder dergleichen auf den Kindle spielen ?
geht das ?

(hatte noch nie einen Kindle in Händen)

für tipps wären wir sehr dankbar !