Englische Rechtschreibprüfung in Word 2007

LouCypher · 21.01.2009, 19:00

afaik soll word bzw. outlook die sprache automatisch erkennen, funzt bei mir aber auch nicht, besonders ärgerlich ist wenn ich englisch schreib, outlook es für deutsch hält und aus "its" "ist" macht.

Hawi · 21.01.2009, 20:59

Sei doch froh, wenn du klüger bist als der Blechtrottel.

Wenn alles nichts nützt, versuche vielleicht eine Neuinstallation mit Default-Einstellungen. Ich bin allerdings nicht sicher, ob er da nicht die alten Einstellungen (zumindest teilweise) übernimmt.

Ich habe kürzlich vom deutschen Office 2002 auf ein englisches 2007 upgedated. Deutsch und Englisch konnte er auf Anhieb auseinanderhalten, allerdings war Deutsch standardmäßig auf "Pre-Reform-German".

21.01.2009, 19:00	#1
LouCypher der da unten wohnt Registriert seit: 15.07.2000 Alter: 52 Beiträge: 11.502	afaik soll word bzw. outlook die sprache automatisch erkennen, funzt bei mir aber auch nicht, besonders ärgerlich ist wenn ich englisch schreib, outlook es für deutsch hält und aus "its" "ist" macht. ____________________________________ Greetings LouCypher

21.01.2009, 20:59	#2
Hawi Inventar Registriert seit: 23.12.2001 Beiträge: 2.969	Sei doch froh, wenn du klüger bist als der Blechtrottel. Wenn alles nichts nützt, versuche vielleicht eine Neuinstallation mit Default-Einstellungen. Ich bin allerdings nicht sicher, ob er da nicht die alten Einstellungen (zumindest teilweise) übernimmt. Ich habe kürzlich vom deutschen Office 2002 auf ein englisches 2007 upgedated. Deutsch und Englisch konnte er auf Anhieb auseinanderhalten, allerdings war Deutsch standardmäßig auf "Pre-Reform-German".

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)