spare disk?

[servman]

das ist nicht wirklich ein begriff, der von linux kommt.
eine "hot spare" bzw. "spare disk" springt im bedarfsfall für eine defekte festplatte ein, um nach einem hdd-fehler nicht gleich ganz ungeschützt zu sein. man könnte es als eine reserve-disk bezeichnen.

d.h., geht dir im raid1- bzw. raid5-verbund eine hdd ein, übernimmt die spare disk diesen platz und man kann einigermaßen beruhigt die defekte festplatte tauschen, weil die sicherheit noch immer gegeben ist.