737 und AP

[FraPre]

Hallo !

Aus dem Operatings Manual der 734 entnommen (da mir bei der Übersetzung Zweifel über die Richtigkeit gekommen sind)

CMD Enable all command modes for the AFD, in addition to A/P CWS operation.
Selecting a second A/P when in CMD mode will disengaged the first A/P unless APP mode is angaged.

CWS A/P pitch and roll are controlled through application of control wheel and column pressures.
If attitudes acquired exeed A/P limits, AP returns to attitude limits
when control pressure is released.
F/D can be operated in command modes while an A/P is engaged in CWS.

Das Ganze ist bei der 734 nicht simuliert (und bedienbar) und auch bei der NG737 fehlt die Beschreibung für diese Funktion im Manual, so daß ich glaube , die CWS Funktion entspricht hier der CMD Funktion.

MfG Frank