Bei der Special Edition sind die Filme aber ungekürzt, bei der billigen Box gibt es Schnitte wegen dem Jugendschutz.
Die Natzifolge in Star Treck gibt es übrigens schon in deutsch synchronisiert. Im ORF wurde diese sogar mal in den Kunststücken gesendet. Und einige Folgen der alten Serie wurde vom ZDF umgeschnitten, bzw. absichtlich mit einer falschen Synchronisation "entschärft".
Übrigens bald kommt von Stirb Langsam 1-2 eine Special Edition heraus. Dann kann man diese Filme auch wieder ungekürzt auf DVD bewundern. Und das lustige daran ist, dass der 1. Teil die gleiche Altersfreigabe hat, wie die gekürzte Fassung, da er neu Bewertet wurde, und nicht mehr als "ab 18" eingestuft wurde.
Genauso gibt es von Angel Heart zwei Freigaben (ab 16, ab 18), die aber völlig ident sind, da der Film neu bewertet wurde.
____________________________________
Was ist klein, grün und dreieckig?
Ein kleines grünes Dreieck!
Bahnübergänge sind die härtesten Drogen der Welt! Ein Zug und du bist weg!
|