Zitat:
Original geschrieben von mqs
aber sie haben die Geschichte nicht so gut rübergebracht, wie sie angeblich im Buch ist
|
eine sehr subjektive bewertung eines films...... immerhin hat jeder leser seine eigenen bilder im kopf - und die bilder des regisseurs unterscheiden sich davon halt. würde dieses buch von 10 leuten verfilmt werden, würde es 10x anders aussehen. so war es immer und wird es immer bleiben solange filme ein vielgelesenes buch zur vorlage haben.
bestes beispiel hierfür ist IMHO stephen king´s shining. da gab es die alte version mit jack nicholson. war super - damals. das buch war um längen besser, nicholson aber ein genialer schauspieler der die rolle gut rüberbrachte. jahre später dann eine zweite verfilmung. produced by stehpen king. der film war doppelt so lang, hatte keine superstars in der besetzung und war um längen besser! man hat einfach in jeder szene gemerkt, daß der verfasser selber am werk war.