Alternative zu BabylonTranslator, aber ebenfalls mit Bildschirm-OCR?

Herwig · 27.07.2006, 02:22

Hallo Christoph!

Danke fuer den Tip.
Habe mich auf der Hersteller-Seite umgesehen und denke das der "Cursor Translator" dem Verhalten von Babylon am naehesten kommt:
"Cursor Translator enables you to pick and translate word/words from anywhere on screen with your mouse cursor moves on it/them."

Zum Testen hab ich im Augenblick keine Zeit, da das Problem einen Kundenrechner betraf und die Rueckgabe schon vor einiger Zeit erfolgt ist.

Interessant an dem obigen Produkt ist auf jeden Fall seine Sprachenfuelle, allerdings haelt sich der Hersteller bezueglich der Woerterbuchgroesse bedeckt.
Die Trialversionen sind jeweils nicht mal ein Megabyte gross und da kann ehrlich gesagt das Woerterbuch fuer 12 Sprachen nicht sehr umfangreich sein ;-) Wahrscheinlich werden sie aber anfangs nur ein Test-Set an Woertern beipacken.

27.07.2006, 02:22	#8
Herwig Inventar Registriert seit: 13.10.2000 Beiträge: 1.622	Hallo Christoph! Danke fuer den Tip. Habe mich auf der Hersteller-Seite umgesehen und denke das der "Cursor Translator" dem Verhalten von Babylon am naehesten kommt: "Cursor Translator enables you to pick and translate word/words from anywhere on screen with your mouse cursor moves on it/them." Zum Testen hab ich im Augenblick keine Zeit, da das Problem einen Kundenrechner betraf und die Rueckgabe schon vor einiger Zeit erfolgt ist. Interessant an dem obigen Produkt ist auf jeden Fall seine Sprachenfuelle, allerdings haelt sich der Hersteller bezueglich der Woerterbuchgroesse bedeckt. Die Trialversionen sind jeweils nicht mal ein Megabyte gross und da kann ehrlich gesagt das Woerterbuch fuer 12 Sprachen nicht sehr umfangreich sein ;-) Wahrscheinlich werden sie aber anfangs nur ein Test-Set an Woertern beipacken.

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)