problem mit ide - usb adapter

[heathcliff]

hi leute,
um meine älteren festplatten als speicher nutzen zu können, hab ich mir einen ide-usb adapter gekauft. Bei der installation unter win xp erhielt ich die meldung, dass bei der installation ein fehler aufgetreten ist und das gerät daher vielleicht nicht richtig funktioniert. die festplatte schien dann im gerätemanager auf aber nicht im explorer, d.h. ich konnte nicht auf die daten zugreifen. nach ab- und anstecken des adapters war gar nichts mehr.
ich habs dann an verschiedenen usb anschlüssen, verschiedenen pcs und mit verschiedenen platten versucht, immer das gleiche ergebnis. habt ihr einen tipp oder soll ich davon ausgehen, dass der adapter grundsätzlich nicht funzt?