Überlegung:
Der Radi ist im Gehäusedeckel montiert und die Lüfter die unterm Radi sitzen saugen die Innenluft an und blasen diese durchn Radi nach außen sprich Du hast gleichzeitig eine GehäuseENTlüftung (bei gleichzeitiger etwas schwächeren Kühlung des Radiators)
Anderer Fall:
Der Radiator sitzt ebenfalls im Gehäusedeckel und diesmal sind die Lüfter oberhalb des Radis montiert d.h. sie saugen die Außenluft an wobei die Kühlleistung des Radiators sicher besser ist. Nachteil: Die Innentemperatur steigt bei gleichzeitiger Staubablagerung (falls kein Filter benutzt wird).
Also ich würde die Lüfter sicher nach außen blasen lassen, lasse mich aber gerne von anderen Theorien überzeugen
