DVD Rekorder stört TV-Bild

[Pianoman]

Liebe WCM-Gemeinde!

Ich habe mit diesem Setup folgendes Problem.

DVD-Rekorder: Panasonic E85
TV: B&O 1000
Antenne: Zimmerantenne mit Verstärker

Ansich habe ich hier (in Schwechat) ein ordentliches Bild sowohl mit ORF als auch mit ATV+. Doch sobald ich den Rekorder einschalte, beginnt das Bild zu vezerren oder es laufen Störstreifen von links nach rechts durch das Bild.
Wenn der Rekorder nur im Standymodus läuft, ist die Qualität des Signals unbeeinträchtig. Nur das Aufnehmen, bzw. Einschalten stört. Auf der Aufnahme befinden sich die Störungen ebenfalls.

Anschlussverfahren: Antenne in den DVD-Rekorder, von weiter zum TV. Scartkabel zwischen Rekorder und DVD.
Ich hab bereits mehrere Antennen durch, bei allen der gleiche Effekt. Das Scartkabel habe ich vorsichtshalber auch schon gewechselt.

Die Leute von Panasonic hatten leider keine Ahnung, was man da tun könnte.

Habt ihr vielleicht Vorschläge??

DANKE im Voraus!!

LG, der Klavierspieler