JavaScript Seltsamer Fehler

[jak]

Siehe auch Attachment (wieder in.htm zurückbenennen).

Worum es geht: Eine JS Funktion sucht aus einer Tabelle eMail Adressaten heraus. Wenn allerdings irgendwo in der eMailadresse ein "on" vorkommt stolpert das Script. Ohne irgendeine Fehlermeldung hört es einnfach auf.
Wenn das "on" im Namen steckt gehts.
Im Attachment ist ein Beispiel, hier nur der code der funktion:

function adressaten()
{
var abk=document.forms[0];
abk.an.value="", abk.namen_an.value="";

for (var i = 1; i < abk.elements.length; i++)
 {
 var pos=abk.elements[i];
 if ( (pos.name.indexOf('an_')==0) && pos.checked && (abk.an.value.indexOf(pos.value)==-1))
  {
  if (abk.an.value == "")
   {
   abk.an.value = abk.elements[i-1].value;
   abk.namen_an.value = abk.elements[i-1].name;
   }
  else
   {
   abk.an.value = abk.an.value + ";" + abk.elements[i-1].value;
   abk.namen_an.value = abk.namen_an.value + "; " + abk.elements[i-1].name;
   }
  }
 }
}

Bin schon ziemlich verzweifelt
Jak