Excel-Meldung

[Sigi7]

Ich habe in einer Excel-Tabelle meine Bücher geordnet. Durch irgendeinen (offenbar unbewussten) Tastendruck wurde die Datei nun gesperrt, angeblich wird die Datei verwendet, obwohl Excel geschlossen ist und ich sogar einen Neustart gemacht habe (Bildschirmfotos anbei). Ich kann die Datei aber unter einem anderen Namen abspeichern. Was muss ich machen, damit ich die Datei wieder unter dem ursprünglichen Namen nach der Bearbeitung abspeichern kann? Eine Umbenennung der unter dem neuen Namen gespeicherten Datei auf den alten Namen wird nicht zugelassen. Betriebssystem Win 7, Microsoft Excel 2000.

Wie habe ich die Sperrung veranlasst, und wie kann ich sie rückgängig machen?

Danke schon im Voraus!