Ausmerzung von Anglizismen

[kikakater]

Deutsches Wort für "online" gesucht

online - verbunden
offline - getrennt

Es gibt schwierigere Fälle ...

[rev.antun]

kennst du den werbeslogan von der wiener städtischen versicherung

[kikakater]

Was ...

Ziegenbart mit Kotletts und schwarzen Sockentragen geilt uns alle in Mitteleuropa auf, wenn ma üban Tellarant hinausschaun' ? De Soachln mechad i ned habn.

[rev.antun]

auf das wesentliche schauen - nicht über den tellerrand

[chrisne]

was hilft ein deutsches wort, wenn es eh keiner verwendet?

[kikakater]

Hab eh von den Soachln des Talleyrant geschrieben, unt wer mecht de scho habn ?

depperter gehts wohl nimmer?
aber ja, bitte gerne, ich will den cursor auch gern als "textstellenmarkierungszeichen", einen backbone als "rückgrat" und meine Firewall als "Siegfriedlinie" bezeichnen.

Hoppla - war das jetzt politisch inkorrekt?
HC und Konsorten wirds freuen.

[rev.antun]

a joh, dann wird es ja in zukunft ein fenster-xp geben

[kikakater]

Original geschrieben von schichtleiter
depperter gehts wohl nimmer?

War nur ein Echo. Alles muß ich mir nicht antun, gilt übrigens auch für Dich.

[Neo]

Original geschrieben von rev.antun
kennst du den werbeslogan von der wiener städtischen versicherung

Super Beispiel!

Ein Thread () über die Ausmerzung von Anglizismen und du linkst () auf einen Slogan () der "Wiener Städtische - Vienna Insurance Group".

(OK, ist laut genauer Definition von Anglizismus nicht ganz korrekt, aber trotzdem lustig.)