WCM Forum

WCM Forum (http://www.wcm.at/forum/index.php)
-   News & Branchengeflüster (http://www.wcm.at/forum/forumdisplay.php?f=57)
-   -   Ausmerzung von Anglizismen (http://www.wcm.at/forum/showthread.php?t=198638)

kikakater 04.09.2006 15:04

Ausmerzung von Anglizismen
 
Deutsches Wort für "online" gesucht

online - verbunden
offline - getrennt

Es gibt schwierigere Fälle ...

rev.antun 04.09.2006 15:31

kennst du den werbeslogan von der wiener städtischen versicherung :D

kikakater 04.09.2006 15:36

Was ...

Ziegenbart mit Kotletts und schwarzen Sockentragen geilt uns alle in Mitteleuropa auf, wenn ma üban Tellarant hinausschaun' ? De Soachln mechad i ned habn.

rev.antun 04.09.2006 15:54

auf das wesentliche schauen - nicht über den tellerrand ;)

chrisne 04.09.2006 16:37

was hilft ein deutsches wort, wenn es eh keiner verwendet?

kikakater 04.09.2006 16:48

Hab eh von den Soachln des Talleyrant geschrieben, unt wer mecht de scho habn ?

schichtleiter 05.09.2006 04:51

depperter gehts wohl nimmer?
aber ja, bitte gerne, ich will den cursor auch gern als "textstellenmarkierungszeichen", einen backbone als "rückgrat" und meine Firewall als "Siegfriedlinie" bezeichnen.

Hoppla - war das jetzt politisch inkorrekt?
HC und Konsorten wirds freuen.

rev.antun 05.09.2006 09:37

a joh, dann wird es ja in zukunft ein fenster-xp geben :p

kikakater 05.09.2006 12:35

Zitat:

Original geschrieben von schichtleiter
depperter gehts wohl nimmer?
War nur ein Echo. Alles muß ich mir nicht antun, gilt übrigens auch für Dich.

Neo 07.09.2006 19:00

Zitat:

Original geschrieben von rev.antun
kennst du den werbeslogan von der wiener städtischen versicherung
Super Beispiel!

Ein Thread (;)) über die Ausmerzung von Anglizismen und du linkst (;)) auf einen Slogan (;)) der "Wiener Städtische - Vienna Insurance Group". :D

(OK, ist laut genauer Definition von Anglizismus nicht ganz korrekt, aber trotzdem lustig.)


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 11:00 Uhr.

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
© 2009 FSL Verlag