|
|
|
|
|
|
|||||||
| Guru, e-Zitate & Off Topic Der WCM-Guru auch online, mysteriöse technische Angaben und sonstige 'Verlautbarungen' |
 |
|
|
Themen-Optionen | Ansicht |
06.01.2005, 14:59
|
#1 |
|
Inventar
 
Registriert seit: 18.03.2001
Beiträge: 4.563
|
problem mit indischer aussprache
hab ein problem mit indischer aussprache eingedeutschter (oder vermutlich eingeenglishter wörter)
zb spricht man ja panjabi MC als "pantschabi" aus, ajay als "eytschey" trifft das auf alle j zu ? oder nur ja? hat wer eine ahnung? (freundin hat ein referat über indische musik und da hast die begriffe en mass (oder wie man viele auf franz halt schreibt  - gott ich hab ein prob mit allen sprachen)
____________________________________
extraterrestrial:WCM SETI group - mySetiStats_xml | Meldestelle Kinderpornografie | my DVDs >When life hands you lemons, ask for tequila and salt.< |für den optimisten ist das glas halb voll, für den pessimisten halb leer und für den techniker doppelt so groß wie es sein müsste| error 042# - please restart this matrix! [OK] |
|
|
|
06.01.2005, 16:27
|
#2 |
|
Aussteiger
|
nachdem das ja eigentlich schon von HINDI in "unser" lateinisches alphabet übersetzt wurde, würd ich mal sagen das sollte alles gleich ausgesprochen werden - allerdings wird es vermutlich jeweils ins englische übersetzt worden sein
 vielleicht findest ja dort weitere infos: http://www.schriften-lernen.de/Schri...en/Indien1.htm
____________________________________
Praktizierender Eristiker No hace falta ser un genio para saber quién dijo eso. Der wirklich faule Mensch ist oft extrem fleißig, denn er will möglichst schnell wieder faul sein. |
|
|
|
|
06.01.2005, 17:32
|
#3 |
|
Inventar
Registriert seit: 18.03.2001
Beiträge: 4.563
|
das hatte ich schon gelesen, is einer der ersten google hits
ja das is imho alles ins englische übersetzt, nur fällt mir grad kein englsiches word mit einem ja drinnen ein
____________________________________
extraterrestrial:WCM SETI group - mySetiStats_xml | Meldestelle Kinderpornografie | my DVDs >When life hands you lemons, ask for tequila and salt.< |für den optimisten ist das glas halb voll, für den pessimisten halb leer und für den techniker doppelt so groß wie es sein müsste| error 042# - please restart this matrix! [OK] |
|
|
|
|
06.01.2005, 19:15
|
#4 |
|
Aussteiger
|
jabber
jam jail jack janice james jag jaguar jake japan jar jasper jasmine Java jay jazz
____________________________________
Praktizierender Eristiker No hace falta ser un genio para saber quién dijo eso. Der wirklich faule Mensch ist oft extrem fleißig, denn er will möglichst schnell wieder faul sein. |
|
|
|
|
06.01.2005, 20:12
|
#5 |
|
Inventar
Registriert seit: 19.12.2000
Beiträge: 3.409
|
jayjay
|
|
|
|
|
06.01.2005, 20:16
|
#6 |
|
Inventar
|
jazz
 |
|
|
|
|
06.01.2005, 20:24
|
#7 |
|
Inventar
Registriert seit: 18.03.2001
Beiträge: 4.563
|
ok alles klar
scheisse sagt ma wirklich tscheyguar?
____________________________________
extraterrestrial:WCM SETI group - mySetiStats_xml | Meldestelle Kinderpornografie | my DVDs >When life hands you lemons, ask for tequila and salt.< |für den optimisten ist das glas halb voll, für den pessimisten halb leer und für den techniker doppelt so groß wie es sein müsste| error 042# - please restart this matrix! [OK] |
|
|
|
|
06.01.2005, 21:37
|
#8 | |
|
Aussteiger
|
Zitat:
http://www.m-w.com/cgi-bin/dictionar...nary&va=jaguar
____________________________________
Praktizierender Eristiker No hace falta ser un genio para saber quién dijo eso. Der wirklich faule Mensch ist oft extrem fleißig, denn er will möglichst schnell wieder faul sein. |
|
|
|
|
|
| Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1) | |
|
|
Linear-Darstellung
