Flight 1 ATR-Download

Philipp EDDF · 26.11.2004, 06:45

Hallo,

ich möchte mir die Flight1 ATR jetzt zulegen und wüste gerne, ob das Service Pack, das vor kurzem für die ATR erschienen ist, schon im Download dabei ist oder muss man es noch einmal extra herunterladen ?
Vielen Dank im voraus.

Philipp

Maverick2002 · 26.11.2004, 07:24

Hallo,

Service Pack 1 ist im Download enthalten, d.h., Du mußt das SP2 noch zusätzlich runterladen.

A3XX · 26.11.2004, 12:04

Hallo

Ich habe auch mal ne kurze Frage zur Atr und wollte deshalb nicht gleich ein neues Thema erstellen.

Wird es auch ein übersetztes Manual geben, so wie es das jetzt auch für die PMDG 737 gibt? Das hatte doch jemand aus unserem Forum gemacht. Ist also Eines in Arbeit?

Gruß
Robert

Martin Georg/EDDF · 26.11.2004, 12:09

Zitat:

Ist also Eines in Arbeit?

Hast Du Lust, 481 Seiten technische Dokumentation zu übersetzen? Ich kann mir nicht vorstellen, dass das jemand freiwillig für umme macht ...

Nein, es ist nach meinem besten Wissen nichts derartiges in Arbeit.

Weberknecht · 26.11.2004, 12:13

heißt umme.. DUMME ??

Nur eine rein rechtliche Frage

Besser wäre es .. des englischen nicht mächtig.
So wie 80% der Engländer/Amerikaner des Deutschen nicht mächtig sind !
Und auch ob die Dumm sind kann man nicht beurteilen

Buschflieger · 26.11.2004, 12:42

Zitat:

Original geschrieben von Weberknecht
heißt umme.. DUMME ??

Nur eine rein rechtliche Frage

für umme = für lau = für nix geld = kostenlos

Capice?

EFP065 · 26.11.2004, 12:42

Ich denke mal die Frage war ernst gemeint.

Umme heißt in diesem Zusammenhang für lau, sprich, für umsonst. Derjenige der sich die Arbeit macht muss wohl ne Menge Idealismus an den Tag legen.

In Sachen Englisch, kann man im übrigen anderer Meinung sein.

EFP065 · 26.11.2004, 12:43

ups, zu spät

Weberknecht · 26.11.2004, 12:47

Zum ersten Mal gehört.. umme.
Tsts man lernt nie aus

Wäre auch schlimm und nicht zu Martin passend gewesen.
Noch dazu dann mit Tippfehler

NÖ für UMME macht das sicher niemand. Stimmt.

Martin Georg/EDDF · 26.11.2004, 12:55

Huch,

ist der Begriff "für umme" wirklich in den Alpenschluchten nicht bekannt???

Man lernt nie aus ...

26.11.2004, 06:45	#1
Philipp EDDF Elite Registriert seit: 23.10.2003 Beiträge: 1.171	Flight 1 ATR-Download Hallo, ich möchte mir die Flight1 ATR jetzt zulegen und wüste gerne, ob das Service Pack, das vor kurzem für die ATR erschienen ist, schon im Download dabei ist oder muss man es noch einmal extra herunterladen ? Vielen Dank im voraus. Philipp

26.11.2004, 07:24	#2
Maverick2002 Elite Registriert seit: 25.03.2002 Alter: 53 Beiträge: 1.407	Hallo, Service Pack 1 ist im Download enthalten, d.h., Du mußt das SP2 noch zusätzlich runterladen. ____________________________________ Gruß Patric

26.11.2004, 12:04	#3
A3XX Veteran Registriert seit: 09.02.2003 Alter: 38 Beiträge: 362	Hallo Ich habe auch mal ne kurze Frage zur Atr und wollte deshalb nicht gleich ein neues Thema erstellen. Wird es auch ein übersetztes Manual geben, so wie es das jetzt auch für die PMDG 737 gibt? Das hatte doch jemand aus unserem Forum gemacht. Ist also Eines in Arbeit? Gruß Robert ____________________________________ \"Das Leben ist wie eine Pralinenschachtel, man weiss nie was man bekommt\" Zitat: Forrest Gump Als EWG1519 am virtuellen Himmel unterwegs, natürlich mit der Atr 72 www.el.negro.de.vu Mit freundlichen Grüßen Robert

26.11.2004, 12:13	#5
Weberknecht Master Registriert seit: 19.08.2003 Alter: 62 Beiträge: 707	heißt umme.. DUMME ?? Nur eine rein rechtliche Frage Besser wäre es .. des englischen nicht mächtig. So wie 80% der Engländer/Amerikaner des Deutschen nicht mächtig sind ! Und auch ob die Dumm sind kann man nicht beurteilen ____________________________________ wünsche Glück ab, gut Land ! Manfred The Home of the Virtual Bush Pilots!

26.11.2004, 12:42	#7
EFP065 Master Registriert seit: 04.07.2002 Alter: 55 Beiträge: 509	Ich denke mal die Frage war ernst gemeint. Umme heißt in diesem Zusammenhang für lau, sprich, für umsonst. Derjenige der sich die Arbeit macht muss wohl ne Menge Idealismus an den Tag legen. In Sachen Englisch, kann man im übrigen anderer Meinung sein. ____________________________________ Carsten Keep the blue side up

26.11.2004, 12:43	#8
EFP065 Master Registriert seit: 04.07.2002 Alter: 55 Beiträge: 509	ups, zu spät ____________________________________ Carsten Keep the blue side up

26.11.2004, 12:47	#9
Weberknecht Master Registriert seit: 19.08.2003 Alter: 62 Beiträge: 707	Zum ersten Mal gehört.. umme. Tsts man lernt nie aus Wäre auch schlimm und nicht zu Martin passend gewesen. Noch dazu dann mit Tippfehler NÖ für UMME macht das sicher niemand. Stimmt. ____________________________________ wünsche Glück ab, gut Land ! Manfred The Home of the Virtual Bush Pilots!

26.11.2004, 12:55	#10
Martin Georg/EDDF Inventar Registriert seit: 21.12.2000 Alter: 59 Beiträge: 4.501	Huch, ist der Begriff "für umme" wirklich in den Alpenschluchten nicht bekannt??? Man lernt nie aus ... ____________________________________ Martin Georg/EDDF Teamchef Eurowings VA *** VATSIM Europe Division Director (VATEUD1) Eurowings VA Webseite: http://www.ewgva.de Digital Aviation - Manuals

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)