zerkratzte DVD?

[Herwig]

sieht nämlich am Aussenrand etwas miserabel aus.

Und genau dort findet ja der Fokussierungswechsel statt!
Wenn die Scheibe bei der Herstellung minderwertig verklebt wurde, dann kannst du im Nachhinein leider nichts mehr retten.
Bzw am ehesten koennte vielleicht ISOBuster und Konsorten noch etwas rausholen, aber wenn ueberhaupt, dann auch nur mit Luecken und ich weiss nicht ob eine Video-DVD ein durchgehend fehlerfreies VOB-File braucht und mit Luecken nicht umgehen kann.
Probiere es halt mit ISOBuster und Co, und vor allem auf mehreren Leselaufwerken denn die Dinger haben sogar innerhalb der Serie gewisse Toleranzen, also eines kann noch etwas erkennen wo ein anderes schon aufgibt.