wuftpd und rekursiver upload

[Who-T]

ein freund von mir hat einen wuftpd laufen, schafft es aber nicht, im upload verzeichnisse rekursiv uploaden zu lassen, hier kommt immer ein permission denied, die dateien müssen einzeln geupt werden.

berechtigungen selbst sind gesetzt


die config fürn server häng ich hier gleich dran.

laut ihm suchens sogar auf dem wuftpd forum selbst nach der möglichkeit...



# This file controls the behavior of the wu-ftpd
# ftp server.
#
# If you're looking for a graphical frontend to
# editing it, try kwuftpd from the kdeadmin
# package.

# Don't allow system accounts to log in over ftp
deny-uid %-99 %65534-
deny-gid %-99 %65534-
allow-uid ftp
allow-gid ftp
#allow-uid flash

keepalive yes
timeout accept 180
timeout connect 180
timeout RFC931 0
greeting brief
signoff brief
stat brief


# Chroot all users to their home directory by default
# (comment this out if you don't want to chroot most of your users)
guestuser *
realuser omar,andy,admin
# If you wish to allow user1 and user2 to access other
# directories, use the line below:
# realuser user1,user2


# The ftpchroot group doesn't exist by default, this
# entry is just supplied as an example.
# To chroot a user, modify the line below or create
# the ftpchroot group and add the user to it.
#
# You will need to setup the required applications
# and libraries in the root directory (set using
# guest-root).
#
# Look at the anonftp package for the files you'll need.
guestgroup ftpchroot

# User classes...
#class all real,guest,anonymous 10.17.*.*
class all real,guest,anonymous 192.168.0.*
class all real,guest,anonymous 10.*.*.*
# Set this to your email address
email root@localhost

# Allow 5 mistyped passwords
loginfails 5

# Notify the users of README files at login and when
# changing to a different directory
readme README* login
readme README* cwd=*

# Messages displayed to the user
message /welcome.msg login
message .message cwd=*

# Allow on-the-fly compression and tarring
mcompress yes all
tar yes all

# Prevent anonymous users (and partially guest users)
# from executing dangerous commands
chmod no guest,anonymous
delete no guest,anonymous
overwrite no guest,anonymous
rename no guest,anonymous

# Turn on logging to /var/log/xferlog
log transfers anonymous,guest,real inbound,outbound

# If /etc/shutmsg exists, don't allow logins
# see ftpshut man page
shutdown /etc/shutmsg

# Ask users to use their email address as anonymous
# password
passwd-check trivial warn
anonymous-root /home/ftp

upload /home/ftp * no
upload /home/ftp /upload yes
upload /home/ftp /upload/ * yes ftp ftp 0666 dirs