windows gekillt

[cruxx]

hallo!

ich hab folgendes problem. ich hatte win xp home auf meinem computer installiert..
ich hatte 38 GB auf meiner festplatte freien nicht zugewiesenen platz. ich habe mittels partition image eine weitere fat partion erstellt(mit den freien 38 gb).. in der vorschau hat alles gepasst..
um die änderungen durchzuführen war ein neustrart erforderlich...
doch beim beim neustart war mein bootloader weg.. also hab ich mein linux neu aufgesetzt und mein bootloader war wieder da..
als ich beim nächsten neustart mein windows wieder gestartet habe konnte ich es nicht mehr starten da eine dll beschädigt oder war.. {systemroot}\system32\hal.dll als ich mit linux gestartet habe um zu sehen was los ist hab ich gesehen dass diese datei noch da ist.
ich habe dann windows xp neu installiert und dann hab ich die neue hal.dll in das verzeichnis der alten windows installation kopiert... müsst ja eigentlich gehen.. geht nicht!
das wär ja nicht so schlimm aber ich kann nicht mehr auf meine eigenen datein zugreifen(zugriff verweigert).. ich kann zwar mit linux die datein lesen.. aber ich kann sie nirgendwo anders hin kopieren(NTFS)

also meine fragen:
kann ich die installation irgendwie doch retten?
kann ich vl den dateizugriff überlisten?
oder könnt ich irgendwie mit linux die datein irgendwo anders hin kopieren wo ich keine schwierigkeiten mit dateizugriffsrechten hab??

vielen dank für antworten

mfg
cruxx