win98 --> winxp netzwerk

[MrWolf]

hi leute!

rechner 1. 192.168.0.1 windows xp 2600
rechner 2. 192.168.0.2 windows 98se
jeweils 255.255.255.0 subnetmask

beide rechner in der gleichen arbeitsgruppe
die rechnernamen sind in lmhost eingetragen
der win98 user existiert mit gleichem namen und passwort auch als winxp benutzer.
win98 verwendet primäre anmeldung am windows netzwerk

ping geht in beide richtungen
von xp aus kann ich auf win98 über netzwerkumgebung zugreifen. jedoch sehr langsam (verzeichnisaufbau dauert etwa 5 sekunden)


PROBLEM:
wenn ich von win98 auf den xp rechner über das windows netzwerk versuche zuzugreifen, werde ich nach einem passwort gefragt. egal was ich da eingeb kommt immer die meldung falsches passwort.

das passwort der beiden benutzer ist identisch enthält nur kleinbuchstaben (ohne umlaute) und ziffern. (ohne sonderzeichen)

bitte um ratschläge

lg mrw