Türkische annoucements

[Flixi]

also ich fände es schön, wenn es mal eine seite mit diversen sammlungen von AFAS REplacement Files gäbe... Meatwater... wir zählen auf Dich...

Felix

[wuschel1979]

Hi,
also, die arabischen Files kannst mir gerne senden. Ich danke dir dafür

[MeatWater]

zum Procedere: wer ein AFAS Pack aufnehmen möchte tut dies bitte OHNE Beimischung von Effekten im Format 16bit/22kHz Mono und packt sie in eine zip Datei deren Name die Sorache der Ansagen sein soll.

Dann bitte eine kurze Mail an mich, meatwater@web.de unter Angabe der Größe der zip Datei. Dann bekommt derjenige die nötigen Hinweise um das File hochzuladen.

[flight2000]

@farid

du hast post

[Darth Mop]

leuts hier wird eine ernste frage gestellt und ihr macht euch nen jux draus.

Zum Thema AFAS: wäre gut wenn hier mal wer der Zugriff dazu hat verschiedene Sprachpackete erstellt. Irgendwer wird ja Zugriff zu den Orginal Ansagen von verschiedenen FLuggesellschaften haben.

Btw:

mop@team-gamestar.de

[wuschel1979]

@flight2000: Vielen Dank. Jetzt kommt auf meinen Flügen nach Algier noch mehr Feeling auf.

[Caschi]

Ich hätte da noch ne Anregung. Kann jemand Russisch?
Das wäre für die Aeroflot Variante sehr praktisch. Die Original Ansagen wirken darin na sagen wir mal etwas deplaziert.

[Darth Mop]

was is nu mit den ansagen?


@meatweather:
da du dich mit dem bereich sounds ja prima auskennst eine frage an dich:

Wenn ich jetzt in einem Flugzeug die Orginal Computeransagen aufnehme, auf kamera, diktiergerät etc etc. kann man das Gesprochene rausfiltern, sodass dann die Geräusche beim Triebwerksstart etc nicht mehr zu hören sind?

[flight2000]

@Pe_Martin und Farid

ihr habt post, farid dir hab ich noch eine verbesserte version gesendet,, siehe mail, dort steht was ich änderte..

patrick

[MeatWater]

Original geschrieben von Darth_Mop
was is nu mit den ansagen?


@meatweather:
da du dich mit dem bereich sounds ja prima auskennst eine frage an dich:

Wenn ich jetzt in einem Flugzeug die Orginal Computeransagen aufnehme, auf kamera, diktiergerät etc etc. kann man das Gesprochene rausfiltern, sodass dann die Geräusche beim Triebwerksstart etc nicht mehr zu hören sind?

"meatweather" Frechheit

mit "rausfiltern" ist da nix zu machen, Du könntest aber das Mikro so platzieren dass vornehmlich die Ansagen zu hören sind - aber vorsichtig damit's am Ende nicht übersteuert ist (zu laut für's Mikro weil zu nah an der Box). Ein Trick wäre es das Mikro in ein Tuch zu wickeln und dann direkt auf die Box zu pressen. Da die Triebwerkssounds hochfrequent sind und die Sprache eher im Mittenbereich liegt könntest Du so bereits VOR der Aufnahme eine Art Filter anwenden. NACHHER kann man das nicht beheben. Nachteil: ob's funktioniert hat hörst Du erst zu Hause.

Bei einer netten Crew besteht noch die Möglichkeit nach dem Flug wenn die Paxe raus sind einmal den Announcement-Check ablaufen zu lassen - diese sind nämlich digital gespeichert und werden in den meisten Fällen vom Chip abgespielt. Ein Mikro nehmen Stewardessen eigentlich nicht mehr in die Hand. Bei diesem Check werden alle Announcements der Reihe nach abgespielt und Du kannst bequem alles am Stück aufnehmen.