Das mit anspruchsvoller kann ich nicht wirklich bestaetigen, aber sein kann alles

Normalerweise ist die serielle Schnittstelle auch was die elektrische Auslegung anbelangt, einfach rockstable, sollte alles fressen was so daher kommt.
Bevor ich jetzt kiloweise Vermutungen ausspreche einfach noch mal die Bestaetigung deiner Vorgangsweise: Yepp, die PCI-Karte machts wieder gut

Vorausgesetzt, die Sotware kann mit den COM-Nummern 3 und 4 auch umgehen!
Bitte pruefen.
Zum COM2 ein Nachtrag: Meist sind diese Dinger schon vorhanden, allerdings in Form einer Steckleiste am Mobo, wo ein IR-Empfaenger/Sender drauf gestoppelt wird.
Wenn der COM2 auch als Buchse vorhanden ist, muss im BIOS umgeschaltet werden ob man eben die Buchse oder den Infrarot-Dings benutzen will.