Scriptfehler

[Honk]

hallo leute
als absoluter rookie bei php habe ich mit nachstehendem script ein problem (phrase error)

<?php
$connect = mysql_connect("xxx.xx.xx.xx","xxxxx","xxx") or die ("Keine Verbindung möglich");
$db = mysql_select_db("DBxxx") or die ("Die Datenbank existiert nicht");
?>
<?php
$tabellenname="xxxx";
$sql="INSERT INTO $tabellenname (vorname,name,strasse,ort,plz,jahr,geschlecht,vere in,email,telefon,strecke) VALUES ('$vorname','$name','$strasse','$ort','$plz','$jah r','$geschlecht','$verein','$email','$telefon','$s trecke')");
if($sql) {
echo"Ihre daten wurden gespeichert!!";}
else {
echo"Ihre daten wurden nicht gespeichert!!"; }
>

ich muß dazusagen, das ich es mir mühsam aus div. büchern "generiert" habe ..... wenn´s auf anhieb gefunkt hätte wäre es ein wunder gewesen

vielleicht hat jemand von euch einen tip
thx
honk