Report "established"

[FL350]

hallo, habe wieder mal e ganz banale frage, bei der ich mir nicht ganz sicher bin ob ich vl selber die antwort weis.

es geht darum, wenn ich grad im anflug auf einen airport bin und der lotse mir einen heading gibt und dann dazu sagt, "report when established on Localizer" oder "report when established RunwayXY" heißt dass jetzt dass ich "established" melden soll sobald ich auf diesen Localizer oder auf die runway zufliege? oder heißt es zumindes bei der runway dass der anflugspfad auch neben mir sein kann.

ich würde dass nur gerne wissen da ich eine DVD habe bei der eine LH maschine in wien landen soll und sie die vectoren für die 34 angesagt bekommen, da kam der funkspruch "LH123 turn right heading 180, report when established rw 34" dann sind die aber die ganze zeit auf heading 180 geflogen bis der co zum atc gesagt hat "LH123, we are now established" und dann kam erst folgende freigabe: "LH123 turn right heading 360, for ils approch rw34" anschliesend hat sich der lotse noch entschuldigt dass der right turn erst so spät gekommen ist.


langes gerede kurzer sinn: sag man, man sei established wenn man auf einen punkt bzw rw zuflieg oder wenn man diese wie in dem oben genannten fall, passiert.