Refurbished

stz · 26.04.2012, 20:04

Hallo Helferleins.
Wiedereinmal habe eine eigentlich triviale Frage:
Es wird öfter (auch von MiSoft) Software angeboten mit den Hinweis "refurbished". Ich habe vesucht mittels eines Englisch-Wörterbuches das zu verstehen: "aufbereitet zum wieder verkaufen". Was wurde hier aufbereitet?
Was heist hier: Software wiederverkaufen. Z.B. Win7-Prof-Installations-CD's werden mit diesem Hinweis "refurbished" angeboten (Amazon).
Oder habe ich einfach nichts verstanden?
Bitte um "Aufklärung".
Danke und viele liebe Grüsse.
Stz.

26.04.2012, 20:04	#1
stz Veteran Registriert seit: 22.10.2000 Beiträge: 353	Refurbished Hallo Helferleins. Wiedereinmal habe eine eigentlich triviale Frage: Es wird öfter (auch von MiSoft) Software angeboten mit den Hinweis "refurbished". Ich habe vesucht mittels eines Englisch-Wörterbuches das zu verstehen: "aufbereitet zum wieder verkaufen". Was wurde hier aufbereitet? Was heist hier: Software wiederverkaufen. Z.B. Win7-Prof-Installations-CD's werden mit diesem Hinweis "refurbished" angeboten (Amazon). Oder habe ich einfach nichts verstanden? Bitte um "Aufklärung". Danke und viele liebe Grüsse. Stz.

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)