problem bei datenübetragung bei W4Y Hoster

[ZombyKillah]

Ich verwend den der sich bei xampp mitinstalliert hat ...
Das wäre der filezilla.
Mit pasiv ftp meine ich:
Bei FTP gibt es einen aktiven und einen passiven Standart.
Beim aktiven baust du eine Verbindung zum Server auf und der Server solte versuchen eine zweite Verbindung zu deinem Rechner aufzubauen.
Und da beginnt das Problem von aktiv FTP es braucht einen Port forward vom Internet auf deinen Rechner.
Auf Grund dessen unterstützen es die meisten Clients, aber es wird fast nicht mehr verwendet!

Du kannst bei filezilla aktive oder passive Verbindungen einstellen.
Ich empfehle pasiv zu nehmen (Auf deinem ersten Screenshot ist nur die Option sichtbar, aber nicht in welchen du die Verbindung eingerichtet hast.).
Weiters würde ich dir raten die MAX Anzahl von ausgehenden Verbindungen gleichzeitig auf min. 5 zu stellen.
Da ich nicht weiß ob die Fehlermeldung von deinen Rechner kommt, der versucht eine 2. Verbindung aufzubauen und daran scheitert.
Oder ob die Meldung vom Server kommt.

Wenn die Meldung vom Server kommt und andere Clients auch nicht funktionieren, rate ich dir nach einer Software auf deinen Rechner zu suchen, welche diese Verbindungen aufbaut ... bzw. in erster Linie am Router nachschauen wieviele Verbindungen zum ftp Server wirklich laufen.