PMDG B737 900 Speed

[thb]

da hier nur die Geschwindigkeit des Flugzeuges im Verhältniss zur umgebenden Luft gemessen wird

Das wäre die Definition von TAS! IAS ist der durch Staudruck gemessene Wert, der einer Geschwindigkeit gegenüber der Luft bei Standarddruck auf Meereshöhe zugeordnet wird. Klingt kompliziert, ist es aber eigentlich nicht. IAS ist aber für die Flight Crew der wichtigste Wert, weil er proportional zum Auftrieb (und demzufolge für Stallgeschwindigkeiten/Overspeed) ist.