|
|
|
|
|
|
|||||||
| Registrieren | Hilfe/Forumregeln | Benutzerliste | Kalender | Suchen | Heutige Beiträge | Alle Foren als gelesen markieren |
| Internet Rat & Tat bei Internetproblemen |
 |
|
|
Themen-Optionen | Ansicht |
09.05.2002, 19:03
|
#1 |
|
Inventar
 Registriert seit: 15.04.2000
Alter: 54
Beiträge: 2.556
|
Onlineübersetzung!
Hi Jungs
Kennt wer gute Seiten um Texte (Englisch-Deutsch) zu übersetzen? Ich hab zwar noch T1 und Power Translator 6.4 rumliegen, aber die haben micht nicht so überzeugt. Wenn die Onlineübersetzung nicht schlechter ist brauch ich ja kein Progi Instalieren. Was meint Ihr? Gruss Loewe |
|
|
|
09.05.2002, 19:08
|
#2 |
|
Elite
Registriert seit: 03.06.2000
Alter: 50
Beiträge: 1.373
|
is zwar beta geht aber nit schlecht
http://www.google.at/language_tools?hl=de |
|
|
|
|
09.05.2002, 20:09
|
#3 |
|
Hero
 Registriert seit: 01.08.2000
Beiträge: 906
|
|
|
|
|
|
09.05.2002, 20:46
|
#4 |
|
Inventarisierter Pyromane
Registriert seit: 18.02.2000
Ort: Smørebrød, Smørebrød, Smørebrød røm, pøm, pøm, pøm, pøm
Beiträge: 5.581
|
Word XP bietet auch die Möglichkeit einer Online-Übersetzung,
aber viel besser als mit T1 oder PowerTranslator wird es damit sicher nicht |
|
|
|
|
09.05.2002, 21:17
|
#5 |
|
Inventar
Registriert seit: 15.04.2000
Alter: 54
Beiträge: 2.556
|
Danke euch
werd die Seiten mal testen. Gruss Loewe |
|
|
|
|
11.05.2002, 19:37
|
#6 |
|
Schwarzfußfrettchen
Registriert seit: 28.01.2001
Beiträge: 2.071
|
____________________________________
Wann die kan Almdudler ham... \"Es gibt nur einen Weg zur Lunge, und der muss geteert werden, damit der Krebs nicht stolpert!\" http://www.dream.at/gizmo/bunny.gif Image is © 2001 Merle Sterndalsäg.. ähh... jäger 
|
|
|
|
|
11.05.2002, 21:21
|
#7 |
|
Veteran
 Registriert seit: 18.08.2001
Alter: 73
Beiträge: 212
|
.......onlineübersetzung
hi loewe,
ich würde es mal hier versuchen: http://systran.heisoft.de/ klappt eigentlich hervorragend. bis dann....habie |
|
|
|
|
12.05.2002, 00:06
|
#8 |
|
Veteran
Registriert seit: 10.11.2001
Beiträge: 248
|
Der Opera Browser hat doch auch so eine Funktion, bild ich mir ein, habs mir aber noch nicht genau angeschaut.
____________________________________
Me Gustas tu! |
|
|
|
|
12.05.2002, 12:50
|
#9 |
|
Senior Member
 Registriert seit: 28.02.2002
Alter: 42
Beiträge: 155
 |
babylon?
voll version babylon mit den ganzen wbs checkt eigentlich auch so gut wie alles
|
|
|
|
|
| Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1) | |
| Themen-Optionen | |
| Ansicht | |
|
|
Linear-Darstellung
