office (access97) und import/export-treiber

[cb]

liebe office-spezialisten,
habe grad versucht, auf einem neu aufgesetzten win-nt-rechner eine excel-tabelle ins access zu importieren. access kennt das excel-format nicht. office-setup aufgerufen und versucht, die nötigen treiber zu installieren. aber: kästchen bei dbase, text und excel-dateiformat sind angehakt und ausgegraut, daneben steht "installiert" (ist aber nicht wahr, weil access kennt auch kein ascii- und dbase-format), ich könnte es auch nicht einmal deinstallieren, wenn ich wollte. da stimmt was nicht. problem ist in meiner firma lt. edv-leuten schon öfter vorgekommen, keiner weiss aber eine lösung.
auch unter systemsteuerung odbc gibt es zwar die entsprechenden treiber, aber beim datei-dns stehen nur access und foxpro.
kennt einer von Euch Rat?
kennt sich da wer aus?
danke im voraus!