Netgear WLAN - SOS!

[Dr. Schnitzel]

Hallo!
Zu Weihnachten hat uns das Christkind zwei Netgear MA401 Karten und einen MA301 PCI-PCMCIA Adapter vorbeigebracht, zum Einbau und drahtlosen Vernetzen eines Laptops und eines Desktop-PCs.
Gut, Einbau und Installation liefen reibungslos. In der Taskleiste sowie bei einem Konfigurationstool wird bei beiden Computern angezeigt, daß eine Verbindung besteht.
So weit, so gut...
In der Realität sieht es aber so aus, daß ich den jeweils anderen Computer in der Netzwerkumgebung nicht finden kann. Kanäle stimmen überein, wir sind im Adhoc-Modus, es gibt keine Verschlüsselung, die Laufwerke sind freigegeben, die Arbeitsgruppennamen passen ebenfalls, und alle erdenklichen Protokolle sind auf beiden Rechnern verfügbar.
Ja, und ab nun bin ich mit meinem Latein am Ende.
Wer hat mit dieser Kartenkombination Erfahrung, was habe ich möglicherweise vergessen, was läuft da falsch....Fragen über Fragen....

Irgendwelche Ideen??
Danke im Voraus!