My traffic hat sprachprobleme

[vospa]

Erste Erweiterung des Fehlers:

Einige Controller und Piloten scheinen grundsätzliche Sprachprobleme zu haben:

1. Einige (nicht alle) Anflüge werden mir statt mit "you are xx miles east..., turn..., maintain..." als Airline-Name (!!!) übermittelt, d.h. ich bekomme z.B. einfach nur gesagt "Uzbek." - manchmal kommt dann in der Bestätigung der richtige Anflug, manchmal wird dann aber auch nur mit 'nem anderen Fluggesellschaft-Namen bestätigt.

2. Gelegentlich bekomme ich statt einer Landebahn 27 LEFT eine 27 SKY WINGS und statt einer 27 RIGHT eine 27 SKY EAGLE zugewiesen. Auch das trifft wiederum nicht für alle Controller/piloten zu, nur für einige.

Wenn man sich dran gewöhnt hat, geht's - trotzdem kann's schon manchmal nerven.

BTW - könnte es was mit den unterschiedlichen FS-Sprachpaketen zu tun haben? Bei meiner deutschen Version tritt der o.g. Fehler auf, meine bessere Hälfte hat in der englischen Version (gleiche FS-Konfiguration) keine Probleme.
Kann das was mit der Patch-Sound-Datei zu tun haben? Hatte den Patch laufen lassen (deutsche Version korrekt erkannt), danach konnte ich den FS nochmal neu installieren, weil alles durcheinander war.