kann wer russisch? geht um was einfaches

Venkman · 18.01.2006, 01:18

eine freundin von mir geht nach russland auslandssemester und ich schenk ihr ein notizbuch, würd da gerne gute reise und ein schönes semester reinschreiben

vielleicht kanns ja wer, sonst wirds wohl in deutsch werden

Gandalf · 18.01.2006, 01:36

Der kann Englisch- Russisch - aber ob da was sinnvolles rauskommt kann ich nicht sagen

http://babelfish.altavista.com/

Venkman · 18.01.2006, 12:30

have a good journey

Имейте хорошее путешествие

hmmm, mal schaun, russische grammatik is ja net so ohne

danke auf alle fälle somit gehen einzelne wörter sicher

rev.antun · 18.01.2006, 13:40

rev.antun · 18.01.2006, 13:44

falls der zeichensatz ned zum lesen sein sollte ...

J@ck · 18.01.2006, 18:41

Zitat:

Original geschrieben von rev.antun
falls der zeichensatz ned zum lesen sein sollte ...

@Venkman: Ist ganz gut, nur ist das keine "dir" Ansprache, sondern eine "ihnen".

Kanns auch nur lesen, zum schreiben reichts nicht.

Venkman · 18.01.2006, 21:44

tja drexk die sprach is net ohne

rev.antun · 19.01.2006, 11:20

êàê òî îíî

19.01.2006, 15:00

ich hab einen freund der is russe, wenn er online kommt kann ichs dir sagen

rev.antun · 21.01.2006, 13:46

http://www.russen-mafia.de/

18.01.2006, 01:18	#1
Venkman Inventar Registriert seit: 18.03.2001 Beiträge: 4.563	kann wer russisch? geht um was einfaches eine freundin von mir geht nach russland auslandssemester und ich schenk ihr ein notizbuch, würd da gerne gute reise und ein schönes semester reinschreiben vielleicht kanns ja wer, sonst wirds wohl in deutsch werden ____________________________________ extraterrestrial:WCM SETI group - mySetiStats _xml \| Meldestelle Kinderpornografie \| my DVDs >When life hands you lemons, ask for tequila and salt.< \|für den optimisten ist das glas halb voll, für den pessimisten halb leer und für den techniker doppelt so groß wie es sein müsste\| error 042# - please restart this matrix! [OK]

18.01.2006, 01:36	#2
Gandalf Elite Registriert seit: 10.11.2000 Beiträge: 1.171	Der kann Englisch- Russisch - aber ob da was sinnvolles rauskommt kann ich nicht sagen http://babelfish.altavista.com/ ____________________________________ Sex ohne Liebe ist besser als gar kein Sex. (Hugh M. Hefner)

18.01.2006, 12:30	#3
Venkman Inventar Registriert seit: 18.03.2001 Beiträge: 4.563	have a good journey Имейте хорошее путешествие hmmm, mal schaun, russische grammatik is ja net so ohne danke auf alle fälle somit gehen einzelne wörter sicher ____________________________________ extraterrestrial:WCM SETI group - mySetiStats _xml \| Meldestelle Kinderpornografie \| my DVDs >When life hands you lemons, ask for tequila and salt.< \|für den optimisten ist das glas halb voll, für den pessimisten halb leer und für den techniker doppelt so groß wie es sein müsste\| error 042# - please restart this matrix! [OK]

18.01.2006, 21:44	#7
Venkman Inventar Registriert seit: 18.03.2001 Beiträge: 4.563	tja drexk die sprach is net ohne ____________________________________ extraterrestrial:WCM SETI group - mySetiStats _xml \| Meldestelle Kinderpornografie \| my DVDs >When life hands you lemons, ask for tequila and salt.< \|für den optimisten ist das glas halb voll, für den pessimisten halb leer und für den techniker doppelt so groß wie es sein müsste\| error 042# - please restart this matrix! [OK]

18.01.2006, 13:40	#4
rev.antun Inventar Registriert seit: 02.04.2002 Alter: 61 Beiträge: 5.198 Mein Computer	§ç§à§â§à§ê§Ú§Ö §á§Ö§â§Ö§Þ§Ö§ë§Ö§ß§Ú§ñ §Ú §Ü§â§Ñ§ã§Ú§Ó§Ö§Û§ê§Ñ§ñ §ä§Ö§â§Þ§Ú§ß§Ñ §Þ§à§Ö §Õ§à§â§à§Ô§à§Ö a bissl, was hinzugef¨¹gt

18.01.2006, 13:44	#5
rev.antun Inventar Registriert seit: 02.04.2002 Alter: 61 Beiträge: 5.198 Mein Computer	falls der zeichensatz ned zum lesen sein sollte ...

19.01.2006, 11:20	#8
rev.antun Inventar Registriert seit: 02.04.2002 Alter: 61 Beiträge: 5.198 Mein Computer	êàê òî îíî

19.01.2006, 15:00	#9
schichtleiter Gast Beiträge: n/a	ich hab einen freund der is russe, wenn er online kommt kann ichs dir sagen

21.01.2006, 13:46	#10
rev.antun Inventar Registriert seit: 02.04.2002 Alter: 61 Beiträge: 5.198 Mein Computer	http://www.russen-mafia.de/

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)