|
|
|
|
|
|
|||||||
| Spiele Rat & Tat bei Problemen mit Spielen |
 |
|
|
Themen-Optionen | Ansicht |
22.12.2002, 15:30
|
#21 |
|
may the force be with you
 |
gibts leicht
noch andere übersetzungen?!?
____________________________________
i have a very bad feeling about this... |
|
|
|
22.12.2002, 15:41
|
#22 |
|
Master
 Registriert seit: 01.10.2002
Ort: Tulln
Alter: 41
Beiträge: 654
 |
na das kauf i ma sicha net
____________________________________
[size=1][color=indigo][font=century gothic] What a beautiful day  ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
|
|
|
|
22.12.2002, 16:20
|
#23 |
|
Supportschani
Registriert seit: 30.07.2000
Beiträge: 3.466
|
Ja die neue Übersetzung von Wolfang Krege die man aufgezwungen bekommt seit es die Herr der Ringe Verfilmung gibt. Die einzige Carroux Fassung die man im Moment noch kaufen kann ist die Hardcoverversion um 35€ pro Buch. Die gute alte Taschenbuchversion(3 ganz grüne Bücher im Schuber von Carroux) gibt es schon lange nicht mehr...die wirklich schöne alte Carroux Version in einem großen roten Buch wird teilweise horrenden Preisen versteigert.
 http://www.amazon.de/exec/obidos/ASI...251729-4862963 Das is die seit einem Jahr einzige erhältliche Carroux Version. Deswegen gab es regelrechte Lynch-Aufrufe unter den Tolkien Fans..Krege hat es sich mit den Tolkien-Liebhabern seit seiner "modernisierten" Herr der Ringe Übersetzung ziemlich verscherzt. 
____________________________________
»I just looked in the mirror Things aren't looking so good I'm looking California And feeling Minnesota« |
|
|
|
|
22.12.2002, 16:42
|
#24 |
|
Veteran
 Registriert seit: 30.11.2001
Alter: 44
Beiträge: 290
 |
"35 Euro pro Buch" G'schichtl
 eines kostet zwischen 20 und 25 je nach buchhandlung und alle 3 zusammen bei Amazon 75 wies auch in deinem link steht. |
|
|
|
|
22.12.2002, 18:02
|
#25 |
|
may the force be with you
|
hmm
dann ists mir egal weil ich hab die drei grünen Bücher schon seit 6 jahren...
____________________________________
i have a very bad feeling about this... |
|
|
|
|
22.12.2002, 18:29
|
#26 |
|
Master
Registriert seit: 01.10.2002
Ort: Tulln
Alter: 41
Beiträge: 654
|
ich borgs ma in da bücherrei aus und zahl einen schilling
 oda 2
____________________________________
[size=1][color=indigo][font=century gothic] What a beautiful day ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
|
|
|
|
22.12.2002, 18:36
|
#27 |
|
Gesperrter Benutzer
Registriert seit: 11.08.2002
Beiträge: 5.485
|
Gibts im Rattenloch noch Schillinge?
|
|
|
|
|
| Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1) | |
|
|
Linear-Darstellung
