Helsinki Vantaa von FISD - Seite 2

flight2000 · 06.09.2005, 14:38

@Erich
Genau dort habe ich schon gesucht und auch im finnischen Forum gefragt. Die haben mir dann einen Link zu avsim.com gegeben. Wo es ein Package der AA,KLM, und Finnair gibt. Die Qualität dort ist aber sehr schlecht, man hört die Annoucements gar nicht richtig.
Ich finde Helsinki fantastisch zum anfliegen, besonders wie du schon erwähnt hast, bei Sonnenunter- oder aufgang.
Ich hoffe dass die Nachttexturen bis zur Wintersaison (wenn es im hohen Norden relativ oft dunkel ist) fertiggestellt sind.

Gruss
Patrick

ps: "Grüezi" ist die Begrüssund nicht die Verabschiedung

flight2000 · 06.09.2005, 19:11

Seine letzte Antowrt:
Hi Patrick,

I'm quite busy with some other projects at the moment so I don't have
that much time to spend with scenery designing. I, however, hope that
I'll find some time to create at least partial night lighting before the
winter season arrives.

Mikael

Gruss
Patrick

Pellwormerich · 06.09.2005, 19:26

na, man ist ja schon mit einem "partial night lighting" zufrieden, wenn´s nur ein bißchen heller würde in Helsinki. Harren wir also der Dinge, die da kommen werden.

Übrigens, äxgüsi für die Begrüßung zum Abschied. Kam mir selbst irgendwie unpassend vor, wußte aber nicht, wie man sich ordnungsgemäß in der Schweiz verabschiedet. Sowas kommt dann dabei heraus, wenn man besonders originell sein will.

Tschüß
Erich

flight2000 · 06.09.2005, 19:55

@Erich

Dafür ist das äxgüsi umsobesser

Mal so eine Frage, habt Ihr wirklich so Mühe uns zu verstehen, oder könnt Ihr uns verstehen wenn Ihr wollt?

Wir haben da nämlich immer so unsere Diskussionen.

Gruss
Patrick

Pellwormerich · 06.09.2005, 20:03

@Patrick,

ich denke mal, daß das Schwiizerdüütsch je nach Herkunft (Kanton) unterschiedlich klingt, und daher auch für den "Normaldeutschen" verschieden gut verstanden wird. Aber glaub mir, für einen Ostfriesen ist es mindestens ebenso schwer, einen Urbayern zu verstehen wie umgekehrt.

Also sollte man deshalb wohl kein schlechtes Gewissen haben, weil manche Zeitgenossen mit dem einen oder anderen Dialekt Verständnisprobleme haben.

Gruß
Erich

06.09.2005, 14:38	#11
flight2000 Elite Registriert seit: 04.11.2001 Alter: 41 Beiträge: 1.226	@Erich Genau dort habe ich schon gesucht und auch im finnischen Forum gefragt. Die haben mir dann einen Link zu avsim.com gegeben. Wo es ein Package der AA,KLM, und Finnair gibt. Die Qualität dort ist aber sehr schlecht, man hört die Annoucements gar nicht richtig. Ich finde Helsinki fantastisch zum anfliegen, besonders wie du schon erwähnt hast, bei Sonnenunter- oder aufgang. Ich hoffe dass die Nachttexturen bis zur Wintersaison (wenn es im hohen Norden relativ oft dunkel ist) fertiggestellt sind. Gruss Patrick ps: "Grüezi" ist die Begrüssund nicht die Verabschiedung

06.09.2005, 19:11	#12
flight2000 Elite Registriert seit: 04.11.2001 Alter: 41 Beiträge: 1.226	Seine letzte Antowrt: Hi Patrick, I'm quite busy with some other projects at the moment so I don't have that much time to spend with scenery designing. I, however, hope that I'll find some time to create at least partial night lighting before the winter season arrives. Mikael Gruss Patrick

06.09.2005, 19:26	#13
Pellwormerich Inventar Registriert seit: 18.05.2005 Alter: 76 Beiträge: 2.118	na, man ist ja schon mit einem "partial night lighting" zufrieden, wenn´s nur ein bißchen heller würde in Helsinki. Harren wir also der Dinge, die da kommen werden. Übrigens, äxgüsi für die Begrüßung zum Abschied. Kam mir selbst irgendwie unpassend vor, wußte aber nicht, wie man sich ordnungsgemäß in der Schweiz verabschiedet. Sowas kommt dann dabei heraus, wenn man besonders originell sein will. Tschüß Erich

06.09.2005, 19:55	#14
flight2000 Elite Registriert seit: 04.11.2001 Alter: 41 Beiträge: 1.226	@Erich Dafür ist das äxgüsi umsobesser Mal so eine Frage, habt Ihr wirklich so Mühe uns zu verstehen, oder könnt Ihr uns verstehen wenn Ihr wollt? Wir haben da nämlich immer so unsere Diskussionen. Gruss Patrick

06.09.2005, 20:03	#15
Pellwormerich Inventar Registriert seit: 18.05.2005 Alter: 76 Beiträge: 2.118	@Patrick, ich denke mal, daß das Schwiizerdüütsch je nach Herkunft (Kanton) unterschiedlich klingt, und daher auch für den "Normaldeutschen" verschieden gut verstanden wird. Aber glaub mir, für einen Ostfriesen ist es mindestens ebenso schwer, einen Urbayern zu verstehen wie umgekehrt. Also sollte man deshalb wohl kein schlechtes Gewissen haben, weil manche Zeitgenossen mit dem einen oder anderen Dialekt Verständnisprobleme haben. Gruß Erich

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)