Gibts Colin McRae auf italienisch? - Seite 2

reemrev · 11.01.2001, 20:15

Primitiv und altmodisch muß ja nicht unbedingt verwerflich sein, ganz im Gegenteil, ich finde das beschreibt ganz gut das Wesentliche der Menüführung. Primitiv im Sinne von einfach, schlicht aber trotzdem am Zenit des Möglichen weist dem graphischen Layout genau Stärke zu, die es eben auszeichnet.
Altmodisch, weil das was sich bewährt hat immer wieder verwendet wird und somit zeiloser Klassiker wird. In seiner Schlichtheit erinnert mich das Design ein bißchen an de Stijl, den russischen Konstruktivismus oder an den Kanadier Brody, der diese Stilrichtungen in unsere Zeit herübergerettet und aktualisiert hat.
Was mir besonders daran gefällt, sind einfach die Zwischenräume, die sind voll harmonisch, fast im Rythmus eines goldenen Schnittes. Paßt einfach. Und vor allem sind die Optionen schnell da und verfügbar.
Kurz : mir gefällt's

callas · 11.01.2001, 20:20

@reemrev: das hast du aber schön gesagt

[Dieser Beitrag wurde von callas am 11. Januar 2001 editiert.]

kato · 11.01.2001, 22:15

Gell!!

An reemrev ist ein Kunstkritiker verloren gegangen.

Goldeneye · 12.01.2001, 00:07

ist das neuerdings ein poesieforum - sorry. ich find das spiel auch spitze. in einem jahr werden einige von einem anderen spiel sooo schwärmen. aber.....
ich hatte hier iene frage gestellt und hoffte auf antworten zum thema....
bitte

callas · 12.01.2001, 11:18

@g: wenn du die italienische version eh schon hast, leg die cd doch mal ein, und schau nach. ich bezweifle, das sehr viele hier die cd aus italien haben. und das es bei der dt. version geht, weisst du eh schon.

Goldeneye · 12.01.2001, 18:25

wenn ich die originalverpackung öffne kann ich das spiel aber nicht mehr zurückgeben! das ist mein problem.

kato · 12.01.2001, 20:55

Warum hast Du dann das Spiel überhaupt genommen ??
Schau mal bei uns in einem Geschäft ob die Verpackung in deutsch ist. Was wohl der Fall sein wird. Und das kann man sicher auch in italienisch spielen.

Habe gerade nachgesehen sogar in der Demo kannst Deutsch,Englisch,Spanisch,ein paar andere Sprachen und auch Italienisch !! einstellen. Also gehts auch sicher bei Dir.

[Dieser Beitrag wurde von kato am 12. Januar 2001 editiert.]

reemrev · 13.01.2001, 01:31

Und nebenbei lernst Italienisch, na das ist doch schon was, in jeder Autowerkstätte werden die sich freuen.
Mal im Ernst, ich kann mir nicht vorstellen, daß die von Codemasters für Italien eine eigene CD Version zusammenstellen, also dann schon eher für die Franzosen.
Also ausprobieren und laß von dir was hören, vielleicht schon was in italienisch !! Ciao

RaVeN · 13.01.2001, 18:53

hört man in der spanischen version den originalton des beifahrers von carlos sainz (kennt man ausm fernsehen)? das ist nämlich meiner meinung nach der mit abstand beste, klingt jedesmal so, als kriegt der carlos einen anschiss, wenn er was falsch fährt.
übrigens weiss ich ,dass es keine spanische version gibt.
hast jetzt die sprache mal auf deutsch gestellt und hats geklappt?

callas · 15.01.2001, 13:54

nur in der englischen version gibts eine original beifahrerstimme, nämlich die vom mcrae seinem. ( grist, oder so ).

es gab schon spiele,bleifuss zb, die gab es in einer multilanguage version und in einer nur italienischen version, das war aber IMO auch eine ital. firma, die das programmiert hat.

11.01.2001, 20:15	#11
reemrev Inventar Registriert seit: 31.01.2000 Beiträge: 1.706 Mein Computer	Primitiv und altmodisch muß ja nicht unbedingt verwerflich sein, ganz im Gegenteil, ich finde das beschreibt ganz gut das Wesentliche der Menüführung. Primitiv im Sinne von einfach, schlicht aber trotzdem am Zenit des Möglichen weist dem graphischen Layout genau Stärke zu, die es eben auszeichnet. Altmodisch, weil das was sich bewährt hat immer wieder verwendet wird und somit zeiloser Klassiker wird. In seiner Schlichtheit erinnert mich das Design ein bißchen an de Stijl, den russischen Konstruktivismus oder an den Kanadier Brody, der diese Stilrichtungen in unsere Zeit herübergerettet und aktualisiert hat. Was mir besonders daran gefällt, sind einfach die Zwischenräume, die sind voll harmonisch, fast im Rythmus eines goldenen Schnittes. Paßt einfach. Und vor allem sind die Optionen schnell da und verfügbar. Kurz : mir gefällt's

11.01.2001, 20:20	#12
callas Inventar Registriert seit: 19.01.2000 Ort: Leoben Alter: 57 Beiträge: 3.128 Mein Computer	@reemrev: das hast du aber schön gesagt [Dieser Beitrag wurde von callas am 11. Januar 2001 editiert.]

11.01.2001, 22:15	#13
kato Obersektionsleiter Registriert seit: 25.11.1999 Beiträge: 5.637 Mein Computer	Gell!! An reemrev ist ein Kunstkritiker verloren gegangen.

12.01.2001, 00:07	#14
Goldeneye Elite Registriert seit: 12.09.2000 Beiträge: 1.145	ist das neuerdings ein poesieforum - sorry. ich find das spiel auch spitze. in einem jahr werden einige von einem anderen spiel sooo schwärmen. aber..... ich hatte hier iene frage gestellt und hoffte auf antworten zum thema.... bitte

12.01.2001, 11:18	#15
callas Inventar Registriert seit: 19.01.2000 Ort: Leoben Alter: 57 Beiträge: 3.128 Mein Computer	@g: wenn du die italienische version eh schon hast, leg die cd doch mal ein, und schau nach. ich bezweifle, das sehr viele hier die cd aus italien haben. und das es bei der dt. version geht, weisst du eh schon.

12.01.2001, 18:25	#16
Goldeneye Elite Registriert seit: 12.09.2000 Beiträge: 1.145	wenn ich die originalverpackung öffne kann ich das spiel aber nicht mehr zurückgeben! das ist mein problem.

12.01.2001, 20:55	#17
kato Obersektionsleiter Registriert seit: 25.11.1999 Beiträge: 5.637 Mein Computer	Warum hast Du dann das Spiel überhaupt genommen ?? Schau mal bei uns in einem Geschäft ob die Verpackung in deutsch ist. Was wohl der Fall sein wird. Und das kann man sicher auch in italienisch spielen. Habe gerade nachgesehen sogar in der Demo kannst Deutsch,Englisch,Spanisch,ein paar andere Sprachen und auch Italienisch !! einstellen. Also gehts auch sicher bei Dir. [Dieser Beitrag wurde von kato am 12. Januar 2001 editiert.]

13.01.2001, 01:31	#18
reemrev Inventar Registriert seit: 31.01.2000 Beiträge: 1.706 Mein Computer	Und nebenbei lernst Italienisch, na das ist doch schon was, in jeder Autowerkstätte werden die sich freuen. Mal im Ernst, ich kann mir nicht vorstellen, daß die von Codemasters für Italien eine eigene CD Version zusammenstellen, also dann schon eher für die Franzosen. Also ausprobieren und laß von dir was hören, vielleicht schon was in italienisch !! Ciao

13.01.2001, 18:53	#19
RaVeN Jr. Member Registriert seit: 08.12.2000 Beiträge: 24	hört man in der spanischen version den originalton des beifahrers von carlos sainz (kennt man ausm fernsehen)? das ist nämlich meiner meinung nach der mit abstand beste, klingt jedesmal so, als kriegt der carlos einen anschiss, wenn er was falsch fährt. übrigens weiss ich ,dass es keine spanische version gibt. hast jetzt die sprache mal auf deutsch gestellt und hats geklappt?

15.01.2001, 13:54	#20
callas Inventar Registriert seit: 19.01.2000 Ort: Leoben Alter: 57 Beiträge: 3.128 Mein Computer	nur in der englischen version gibts eine original beifahrerstimme, nämlich die vom mcrae seinem. ( grist, oder so ). es gab schon spiele,bleifuss zb, die gab es in einer multilanguage version und in einer nur italienischen version, das war aber IMO auch eine ital. firma, die das programmiert hat.

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)