Festplattenfehler

[Platon]

Moin, Leute,

ich habe ein recht schwerwiegendes Problem mit einer Festplatte. Diese enthält sehr wichtige Informationen, die ich logischerweise ungern verlieren möchte. Daher wende ich mich einmal mehr hilfesuchend an diese Community und schildere mein Problem genauer:

Ich habe versucht, die Platte (abwechselnd als Master und als Slave) in meinen neuen Rechner zu stecken, da mein alter nicht mehr hochfährt. Dieser erkennt die Platte auch ohne Probleme und zeigt mir den Inhalt an.
Jedoch ergaben sich dabei zwei Schwierigkeiten:

1. Die Platte hat 2 Partitionen. Es wird jedoch nur eine angezeigt. Die mir wichtigen Dateien befinden sich aber auf der zweiten.

2. Unter "Dokumente und Einstellungen" auf der neuen Platte kann ich zwar "All Users" nutzen, aber nicht das benutzerspezifische "Nutzername". Woran kann das liegen?

Danke für Eure Hilfe im Voraus!