Copenhagen - Hoerfehler???

[TheSkyistheLimit]

Hallo Leute,

solange ich den FS2k2 benutze, werde ich den Verdacht nicht los, langsam alt zu werden und den ersten Hoerfehler hinnehmen zu muessen.


Wenn ich ueber die Ostsee fliege (egal ob IFR oder VFR), werde ich immer an "Praha" verwiesen, statt Copenhagen! "contact Praha Centre on ...."
Copenhagen selbst meldet sich ebenfalls mit "Praha".

Ich bin aber nicht in Prag oder sonst einer osteuropaischen Stadt, sonder werde von Berlin oder Bremen an Copenhagen uebergeben.

Wo liegt der Fehler?
Mal wird Kopenhage als "Copenhage Centre" mal als "Praha" angesprochen?

Danke fuer Aufklaerung

Gruss

Klaus-Peter

[D-MIKA]

das ist schon richtig ;-))
in einem Heft (FXP) wurde darüber schon geschrieben. Das hat sich MS ausgedacht, damit die bösen Terroristen beim Lernen richtig durcheinanderkommen.
Überall kommt man heute an die realistischen Daten, selbst in den Onlinenetzwerken wird es fast wie in RL gehandhabt. Nachvollziehen kann ich das absolut auch nicht, erspare mir aber weitere Kommentare.