connection refused.... (SMTP)

[servman]

mahh, wer lesen kann, ist klar im vorteil *gggg*

hab mir grad die root-mails angeschaut. sendmail hat mir eh eine mail "geschrieben", wieso ich nicht zugreifen kann.

mail:
Hello,
by default sendmail is listening on port 25 of localhost only.
If you want to setup a mail server you have to enable the
port 25 externally by setting the variable SMTPD_LISTEN_REMOTE
to "yes" in /etc/sysconfig/mail and restart sendmail with
rcsendmail restart.
(german version follows)
Hallo,
sendmail lauscht nur an Port 25 von localhost. Falls Sie einen
Mailserver betreiben möchten, müssen Sie die Variable
SMTPD_LISTEN_REMOTE in /etc/sysconfig/mail auf "yes" setzen
und sendmail mit
rcsendmail restart
neu starten.
Have a lot of fun...
Your SuSE Team

trotzdem vielen dank.