Caran d'ache Ersatzmine Roller Ballpen Black ? - Seite 2

The_Lord_of_Midnight · 21.05.2010, 01:29

Die Frage ist, wird das bestellte Teil bei meinem Schreibgerät reinpassen oder nicht ?
Du meinst also, auf dem Ebay Link gibts das gar nicht, was ich brauche ?
Klär mich auf, ich bin mir nicht sicher, was ich jetzt verwechselt habe und was ich jetzt wirklich brauche ?
Meinst du, daß ich den Ballpoint Pen habe anstatt dem Rollerball Pen ?
Oder das ich das falsche bestellt habe ?

The_Lord_of_Midnight · 21.05.2010, 01:30

So, habe jetzt nochmal genau verglichen.
Ich habe eindeutig den Rollerball Pen.
Wie schon im ersten Posting geschrieben.
Was genau muss ich jetzt bestellen, um das passende Teil zu bekommen ?

sillybilly · 21.05.2010, 05:34

Wenn du einen Rollerball hast, wirst auch eine Rollerballmine brauchen.

Siehe hier: http://www.caran-dache.de/de/Zubehoer/Rollerpatronen

Du wirst diesen haben nehme ich an http://www.caran-dache.de/products/d...hodiniert.html.

Da steht eh dabei was du brauchst.

The_Lord_of_Midnight · 21.05.2010, 08:29

Ja, wenn das so einfach wäre.
In den diversen Shops steht das ja nicht dabei.
Da steht Kugelschreiber.
Wie übersetzt man Rollerball auf Deutsch ?
Eben mit Kugelschreiber.

Mal sehen, ob der Verkäufer der KUGELSCHREIBERMINE Auskunft geben kann, was das genau ist.

holzi · 21.05.2010, 08:50

Kugelschreiber: ball pen oder ballpoint pen manchmel auch biro
Tintenroller: rollerball pen
Füllfeder: fountain pen

Leider werden die ersten beiden Begriffe oft unpräzise verwendet.

Das ist eben das Problem. In echten Fachgeschäften kennt man sich aus, dafür kostet es sehr viel mehr.

Hawi · 22.05.2010, 22:56

Wie du sagst: Ich würde den ebay-Shopbetreiber anmailen. Ich habe mit solchen Rückfragen gute Erfahrungen gemacht.

The_Lord_of_Midnight · 22.05.2010, 23:16

Schon gemacht, habe auch schon eine Antwort bekommen.
Offensichtlich ist der rollerball pen nicht so gängig und ist nicht auf Lager.
Mal sehen, wie viel ich nehmen muss, damit die extra für mich bestellen.
Ansonsten muss ich mich um einen anderen Shop umsehen, wo ich den herkriege.

sillybilly · 23.05.2010, 00:25

Irgend etwas kapier ich hier anscheinend nicht

The_Lord_of_Midnight · 23.05.2010, 17:20

Also genau genommen habe ich es anfangs nicht verstanden.
Auf der Webpage meint man mit KUGELSCHREIBERMINE was anderes, aber offensichtlich nicht den rollerball pen.

sillybilly · 23.05.2010, 19:14

Du schreibst
[quote=The_Lord_of_Midnight;2409438]Es ist der Rollberball pen
Varius Ivanhoe silver-plated rhodium
[quote]
Ich poste
http://www.caran-dache.de/de/Zubehoer/Rollerpatronen

Was gibts da noch für ein Problem

Du hast einen Rollerball und keinen Kugelschreiber!

21.05.2010, 05:34	#13
sillybilly simply the best Registriert seit: 16.01.2004 Ort: 1130 Wien Alter: 65 Beiträge: 1.144	Wenn du einen Rollerball hast, wirst auch eine Rollerballmine brauchen. Siehe hier: http://www.caran-dache.de/de/Zubehoer/Rollerpatronen Du wirst diesen haben nehme ich an http://www.caran-dache.de/products/d...hodiniert.html. Da steht eh dabei was du brauchst. ____________________________________ L.G. Herbert "Dummheit redet viel..Klugheit denkt und schweigt.." "Wir alle müssen mit Entäuschungen leben.....ich muss mit meiner schlafen"(Al Bundy) Geändert von sillybilly (21.05.2010 um 05:39 Uhr).

21.05.2010, 08:50	#15
holzi Inventarisierter Pyromane Registriert seit: 18.02.2000 Ort: Smørebrød, Smørebrød, Smørebrød røm, pøm, pøm, pøm, pøm Beiträge: 5.581 Mein Computer	Kugelschreiber: ball pen oder ballpoint pen manchmel auch biro Tintenroller: rollerball pen Füllfeder: fountain pen Leider werden die ersten beiden Begriffe oft unpräzise verwendet. Das ist eben das Problem. In echten Fachgeschäften kennt man sich aus, dafür kostet es sehr viel mehr. ____________________________________ Wenn die Bierwirtin ein minderwertiges, dem Getreidepreis nicht entsprechendes Bier verkauft, soll sie überführt und alsdann im Flusse ertränkt werden. Hamurabi, 1768-1686 v. Chr.

23.05.2010, 00:25	#18
sillybilly simply the best Registriert seit: 16.01.2004 Ort: 1130 Wien Alter: 65 Beiträge: 1.144	Irgend etwas kapier ich hier anscheinend nicht ____________________________________ L.G. Herbert "Dummheit redet viel..Klugheit denkt und schweigt.." "Wir alle müssen mit Entäuschungen leben.....ich muss mit meiner schlafen"(Al Bundy)

23.05.2010, 19:14	#20
sillybilly simply the best Registriert seit: 16.01.2004 Ort: 1130 Wien Alter: 65 Beiträge: 1.144	Du schreibst [quote=The_Lord_of_Midnight;2409438]Es ist der Rollberball pen Varius Ivanhoe silver-plated rhodium [quote] Ich poste http://www.caran-dache.de/de/Zubehoer/Rollerpatronen Was gibts da noch für ein Problem Du hast einen Rollerball und keinen Kugelschreiber! ____________________________________ L.G. Herbert "Dummheit redet viel..Klugheit denkt und schweigt.." "Wir alle müssen mit Entäuschungen leben.....ich muss mit meiner schlafen"(Al Bundy)

21.05.2010, 01:29	#11
The_Lord_of_Midnight Gesperrt Registriert seit: 26.10.1999 Beiträge: 19.154 Mein Computer	Die Frage ist, wird das bestellte Teil bei meinem Schreibgerät reinpassen oder nicht ? Du meinst also, auf dem Ebay Link gibts das gar nicht, was ich brauche ? Klär mich auf, ich bin mir nicht sicher, was ich jetzt verwechselt habe und was ich jetzt wirklich brauche ? Meinst du, daß ich den Ballpoint Pen habe anstatt dem Rollerball Pen ? Oder das ich das falsche bestellt habe ?

21.05.2010, 01:30	#12
The_Lord_of_Midnight Gesperrt Registriert seit: 26.10.1999 Beiträge: 19.154 Mein Computer	So, habe jetzt nochmal genau verglichen. Ich habe eindeutig den Rollerball Pen. Wie schon im ersten Posting geschrieben. Was genau muss ich jetzt bestellen, um das passende Teil zu bekommen ?

21.05.2010, 08:29	#14
The_Lord_of_Midnight Gesperrt Registriert seit: 26.10.1999 Beiträge: 19.154 Mein Computer	Ja, wenn das so einfach wäre. In den diversen Shops steht das ja nicht dabei. Da steht Kugelschreiber. Wie übersetzt man Rollerball auf Deutsch ? Eben mit Kugelschreiber. Mal sehen, ob der Verkäufer der KUGELSCHREIBERMINE Auskunft geben kann, was das genau ist.

22.05.2010, 22:56	#16
Hawi Inventar Registriert seit: 23.12.2001 Beiträge: 2.969	Wie du sagst: Ich würde den ebay-Shopbetreiber anmailen. Ich habe mit solchen Rückfragen gute Erfahrungen gemacht.

22.05.2010, 23:16	#17
The_Lord_of_Midnight Gesperrt Registriert seit: 26.10.1999 Beiträge: 19.154 Mein Computer	Schon gemacht, habe auch schon eine Antwort bekommen. Offensichtlich ist der rollerball pen nicht so gängig und ist nicht auf Lager. Mal sehen, wie viel ich nehmen muss, damit die extra für mich bestellen. Ansonsten muss ich mich um einen anderen Shop umsehen, wo ich den herkriege.

23.05.2010, 17:20	#19
The_Lord_of_Midnight Gesperrt Registriert seit: 26.10.1999 Beiträge: 19.154 Mein Computer	Also genau genommen habe ich es anfangs nicht verstanden. Auf der Webpage meint man mit KUGELSCHREIBERMINE was anderes, aber offensichtlich nicht den rollerball pen.

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)