Übersetzungsfehler zum Zerkugeln - Seite 4

oitt · 05.08.2008, 19:39

link hast vergessen: http://www.krone.at/krone/S22/object...cms/index.html

Don Manuel · 05.08.2008, 20:09

Zitat:

Zitat von oitt

link hast vergessen

Nö, za wos? Erstens ist das Bild bei mir von wo anders, zweitens spricht es doch für sich.

edit: wahrscheinlich hat die Krone vom Thread abgschrieben

JetStreamer · 06.08.2008, 00:55

Was die Krone schreibt und ein Kuh sch... äh... eh scho wissen

Don Manuel · 06.08.2008, 09:03

Das hat sich wahrscheinlich noch nicht bis OÖ durchgesprochen, dass der Markenname "Kronenzeitung" nichts mehr mit dem Kaiserhaus und seinen Gnaden zu tun hat, dies also eine völlig unbegründete Namensverwendung mit faktisch gegenteiliger Bedeutung ist.
Vielleicht ist auch nur das Sitzen am Thron und die anschließende adäquate Verwendung dieser Zeitung gemeint

holzi · 06.08.2008, 09:50

Zitat:

Zitat von Don Manuel

...Vielleicht ist auch nur das Sitzen am Thron und die anschließende adäquate Verwendung dieser Zeitung gemeint

...dafür hat aber der Standard die angenehmere Farbe, aber auch nur das, die Verwendung ist schlussendlich dieselbe

mendaxx · 05.09.2008, 11:17

Grad gefunden:
http://tashian.com/multibabel/

Don Manuel · 05.09.2008, 13:18

Der reziproke Wahnsinn, gewissermaßen

mendaxx · 28.09.2008, 01:34

Folgendes wurde heute in meine Mailbox gespamt:

Zitat:

Re:Geben Sie ein neues Leben mit dem Computer

Original und voll funktionsfähige Software
Viele progs für Windows und Macintosh

Hier werden die notwendigen Programme für Sie in der Sprache, den sie
Günstiger werden Sie nicht finden überall

Verbringen Sie die gespeicherten Geld für Geschenke an Menschen die Liebe ... Oder für einen anderen.......

Don Manuel · 28.09.2008, 08:55

Scheint mir dem recht ähnlich, was ich in enjoys "sie won"-Thread kürzlich postete.

mendaxx · 28.09.2008, 11:31

Stimmt

06.08.2008, 00:55	#3
JetStreamer Ex-Abonnent Registriert seit: 30.07.2000 Ort: OÖ - Salzkammergut Alter: 41 Beiträge: 1.933 Mein Computer	Was die Krone schreibt und ein Kuh sch... äh... eh scho wissen ____________________________________ http://www.gehtnet-gibtsnet.at Die Benutzung von WLan-Verbindungen fördert Pickel und führt zur Erblindung Starkstrom kann Schäden am PC verursachen Life is too short - don't be a dick!

05.09.2008, 11:17	#6
mendaxx Abonnent Registriert seit: 22.04.2003 Ort: Wien Beiträge: 1.198 Mein Computer	Grad gefunden: http://tashian.com/multibabel/ ____________________________________ "Ford," he said, "you're turning into a penguin. Stop it."

28.09.2008, 11:31	#10
mendaxx Abonnent Registriert seit: 22.04.2003 Ort: Wien Beiträge: 1.198 Mein Computer	Stimmt ____________________________________ "Ford," he said, "you're turning into a penguin. Stop it."

Themen-Optionen
Druckbare Version zeigen Jemanden per E-Mail auf dieses Thema hinweisen
Ansicht
Zur Linear-Darstellung wechseln Hybrid-Darstellung Zur Baum-Darstellung wechseln

05.08.2008, 19:39	#1
oitt Gesperrt Registriert seit: 02.10.2006 Beiträge: 1.189	link hast vergessen: http://www.krone.at/krone/S22/object...cms/index.html

06.08.2008, 09:03	#4
Don Manuel Inventar Registriert seit: 08.02.2001 Beiträge: 9.977	Das hat sich wahrscheinlich noch nicht bis OÖ durchgesprochen, dass der Markenname "Kronenzeitung" nichts mehr mit dem Kaiserhaus und seinen Gnaden zu tun hat, dies also eine völlig unbegründete Namensverwendung mit faktisch gegenteiliger Bedeutung ist. Vielleicht ist auch nur das Sitzen am Thron und die anschließende adäquate Verwendung dieser Zeitung gemeint

05.09.2008, 13:18	#7
Don Manuel Inventar Registriert seit: 08.02.2001 Beiträge: 9.977	Der reziproke Wahnsinn, gewissermaßen

28.09.2008, 08:55	#9
Don Manuel Inventar Registriert seit: 08.02.2001 Beiträge: 9.977	Scheint mir dem recht ähnlich, was ich in enjoys "sie won"-Thread kürzlich postete.

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)