ADSL Modem und Netzwerk

[Tolotos]

Hallo! Habe gestern ADSL-Modem von der Telekom installiert bekommen (Zugang über UTA), kann aber aufs Modem nicht zugreifen. Wir haben ein Netz mit 4 PC`s und einem Server, darauf läuft Proxy Plus. Habe die 2. Netzwerkkarte als Zugang zum Modem konfiguriert (auch die ADSL-Software von UTA eingespielt), aber bei jedem Zugriff kommt die Meldung: Der Remotecomputer hat den VPN-Zugriff zurückgewiesen, probieren sie es später (oder so ähnlich). Habe auch probiert mit der anderen Netzwerkkarte, dasselbe Problem, wenn ich das Netzwerk ausstecke kommt die selbe Meldung, also glaube ich, dass ich gar nicht bis zum Modem komme! VPN ist installiert, internes Netz hat die Adressen von 192.168.0.10 aufwärts, Proxy-Server hat 192.168.0.1, Netzwerkkarte zum ADSL-Modem hat 10.0.0.140. Das interne Netz läuft ohne Probleme, auch über ISDN-Leitung kann ich ohne weiters über Fritz-Card ins Internet. Habe gestern einen halben Tag herumprobiert, immer dasselbe. Vielleicht könnt ihr mir helfen. Danke im voraus, Tolotos