thx habs schon
habs mit dem PartitionExpert von
www.acronis.com geschafft
hat die partition auch als xenix bbt erkannt, im gegensatz zu partition magic konnte ich sie allerdings auch noch bearbeiten
in fat32 umgewandelt, neuen laufwerksbuchstaben zugewiesen und fertig
acronis > powerquest