Glück gehabt.
Hatte gerade Zeit ein bisschen herumzubasteln, nachdem sie im externen Gehäuse auch net lief und das alleits beliebte "out of warrenty" beim Hersteller zu lesen war, fürchtete ich schon ich bin sie los.
Anscheinend hat es nur ein paar Sektoren (ganze 16kb) zerdeppert und das reichte schon aus um den Dienst im Windows einzustellen.
Jedenfalls läuft die Platte jetzt wieder
Vielen Dank für die Aufmerksamkeit.
v.V. Chesus