Du kannst dir für W98 Treiber herunterladen...
http://www.typhoon.de/de/art.php?p=695&pv=5

Danke euch allen!
 

Ich habe den Olympus-Kundendienst angemailt und eine Tel-Nr vom technischen Support erhalten. Ein junger Mann hat sich wirklich ausgiebig mit dem Problem beschäftigt und mit mir gemeinsam am PC einen Weg gefunden. Jetzt hat es funktioniert.
Jetzt gibt es nur noch ein kleines Problem mit der anderen Kamera, einer Casio: die überspielt immer nur so ca 50-60 Bilder, ca 70%, stoppt dann und meistens stürzt der PC ab. Ist aber nur mehr Arbeit. Ich lösche dann halt die schon übertragenen und spiele dann den Rest rüber.

Das Übertragen von der Kamara auf den PC
 

hat funktioniert, das nächste Mal probiere ich den Reader aus.
Was mich irritiert: nachdem ich die Bilder - haben sich über den Photoloader automatisch im Ordner Casio niedergelassen - zuerst dort problemlos anschauen konnte, ließen sich viele später nicht mehr öffnen mit dem Vermerk: "Could not open the file CIMG 12~5.JPG" oder 11~4.JPG.

So properitäre Progis der div. Hersteller können mich schon lange vergessen. Die fantasievollen Dateiendungen kannst dann wieder nur mit ihrem Progi verwenden.

Den Datenträger raus aus der Cam, in den Reader, und in Minutenschnelle habe ich meine Bilder in den von mir erstellten Ordner hineinkopiert. Wozu brauche ich da spezielle Treiber oder Progis?

Einen Reader kann ich auch nur dringend anraten!

Ich hatte das selbe Problem mit meiner Olympus. Die Installation des USB-Treibers funktioniert mal sauber, dann wieder nicht (vor allem wenn man den USB-Port wechselt).

Die mitgelieferte Software "Camedia Master" ist ebenfalls ein schlechter Witz und erkennt in 2 von 3 Fällen die am USB-Port hängende Camera nicht. Außerdem werden die Daten nur mit USB 1.1-Speed übertragen.

Mit dem Reader hat sich das alles augehört: Karte rein, Daten kopieren, fertig!

@Karl und Erra
 

Ich habe ja einen Reader gekauft, weil man da angeblich keinen Treiber braucht - dem war aber nicht so, es kam die Meldung, es könne kein Treiber gefunden werden.
Im Moment kann ich einen Teil der gespeicherten Bilder nicht anschauen. Beim nächsten Mal versuche ich es direkt mit dem Reader.

...ich habe dir doch einen Link zu einem Reader gepostet, für den es W98 Treiber gibt.

http://www.geizhals.at/a97682.html

Ja danke, aber
 

auf meinem steht doch auch, daß er für Win 98 geht. Soll ich einen neuen kaufen?

Wie heisst den dein Reader genau? Vielleicht kann ich(wir) etwas ausfindig machen.

Du hast ja W98SE?

Bei Ihbäh ua. bekommst Du sicher sehr günstig ein W98SE oder sogar - falls das der Rechner packt - ein Win Me. So kannst Du den neuen Cardreader behalten und bekommst eine halbwegs gute USB-Unterstützung dazu.

LG, Kasp