ich habe fast die gleiche config auf einem abit nf7-s rev 2.0 (sata-chip ist eh der gleiche wie auf dem asus, afaik) und es funktioniert mit 2 platten auf dem ide und 2 auf dem sata problemlos!
das problem beginnt erst dann wenn du noch mehr storage brauchst und einen zusätzlichen pci-ide controller installierst -> ich hab 2 verschieden ausprobiert, sobald sata aktiviert bootet der rechner nicht mehr! wenn sata deaktiviert ist wird der zusätzliche ide controller erkannt und alles funktioniert problemlos...

Jumper ;)?

guter ansatz, ja wäre möglich. nur was kann man da jumpern ? bei serial ata gibts kein master/slave mehr oder ? außerdem ist es keine klassische jumperleiste, weil dieser anschluss hat nur 4 pins, die nebeneinander angeordnet sind. also nicht 4 * 2 pins, sondern 4 pins in einer reihe.

ps: foto haut nicht gescheit hin, ist immer unscharf an den entscheidenden stellen. und nein, das war eindeutig nicht zweideutig.