Frage zu MediaPlayer

[Preacher]

Nachdem mir zu Weihnachten mein DVD-Recorder eingegangen ist, mache ich mich nun langsam auf die Suche nach einer guten Alternative.
Wünschen würde ich mir eigentlich einen DVD Festplattenrecorder, dessen HDD man über LAN lesen und schreiben kann.
Gibt es aber nicht.

Das Aufzeichnen von TV-Programmen werde ich wohl recht selten benötigen, habe noch einen VCR und in dem halben Jahr, das der DVD-Recorder überlebt hat, habe ich auch nur 1x was aufgenommen.
Mir ginge es mehr um die Wiedergabe von MP3s, AVIs und DVD.

Jetzt bin ich auf solche Mediacenter-Teile gekommen, von der Funktionsbeschreibung her gefällt mir folgendes Gerät am besten: http://geizhals.at/a247137.html (Freecom MediaPlayer)
So wie ich mir das jetzt vorstelle, kann ich das Teil über LAN bespielen und andere Daten über LAN streamen. Wüsste nur nicht wie es funktionieren könnte, DVD-Video vom PC zu dem Teil zu streamen? USB Host-Anschluss hat das Teil auch, glaube aber kaum, dass es mit einem angeschlossenen DVD-ROM was anfängt.

Alternative wäre noch die Dreambox DM600, nur die hat weder USB, noch die Möglichkeit große Platten einzubauen, NAS am LAN wäre dann wieder extra teuer. Funktionierenden SAT-Receiver hab ich, den Fernseher schalt ich meist alle 3 Wochen mal ein, also eher für nix, die DM7025 ist mir dann deutlich zu teuer.

Meine derzeitige Infrastruktur:
iNet: Chello
LAN: Linksys WRT54GL (WLAN abgedreht)
PC: siehe Prof
SAT: Medion MDS3160 (Digenius TVBOX® S4CI)
Receiver: Philips HTR 5000

Was meint Ihr? Gibt es noch bessere Kombinationen/Lösungen und habt Ihr schon ERfahrungen mit solchen Mediateilen?